Que Veut Dire FACILITAREA en Anglais - Traduction En Anglais

• facilitating
• facilitation
• easier
• enabling
• easing
• making
• facilitate
• facilitated
• ease
• easy
• facilitates
• enable
• facilitations

Exemples d'utilisation de Facilitarea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Facilitarea inovării.
Facilitate innovation.

Kellerwald: facilitarea afacerilor.
Kellerwald: making business possible.

Facilitarea chinurile foamei.
Easing hunger pangs.

Persuasiunea şi facilitarea sunt necesare.
Persuasion and facilitation are needed;

Facilitarea accesului la rețea;
Easy access to the grid.

Coloana cu balamale, pentru facilitarea instalarii.
Column with hinges for an easy installation.

Facilitarea comerțului- EUBAM.
Trade Facilitation- EUBAM.

Cuplu de co-lucrătorilor doar facilitarea în dimineața lor.
Couple of co-workers just easing into their morning.

Facilitarea către personalul îngrijire.
Enabling Carers to Care.

Intrebarile provocatoare si facilitarea sunt punctele noastre forte.
Challenging questions and facilitation are our strengths.

Facilitarea accesului la fondurile UE.
Easier access to EU funds.

Toate documentele sunt arhivate pentru facilitarea auditului şi a conformităţii.
All documents archived for easy auditing and compliance.

Facilitarea auditării procedurilor;
Ease in auditing the process;

Planul punea accentul pe facilitarea restructurării întreprinderii în 2002 și 2003.
The emphasis of the plan was on enabling the company to restructure in 2002 and 2003.

Facilitarea auditului întregului proces;
Ease in auditing the process;

Drepturi de autor: Comisia propune facilitarea acordării de licențe pentru muzică pe piața unică.
Copyright: Commission proposes easier music licensing in the Single Market.

Facilitarea și promovarea exporturilor.
Export facilitation and promotion.

Obiectivele sunt două: conservarea patrimoniului cultural şi facilitarea accesului la acesta.
There are two objectives: the preservation of cultural heritage and making this heritage more accessible.

Facilitarea managementului operatiunilor curente.
Easier management of current operations.

Organizarea şi facilitarea migraţiei legale şi a mobilităţii.
Organising and facilitating legal migration and mobility.

Facilitarea schimbării, validarea succesului.
Enabling change, enabling success.

Organizarea și facilitarea migrației legale și a mobilității.
Organising and facilitating legal migration and mobility.

Facilitarea comerțului și administrarea vamală.
Trade facilitation and customs administration.

Prioritatea 1: Facilitarea inovării şi a spiritului antreprenorial.
Priority 1: Facilitation of innovation and entrepreneurship.

Facilitarea accesului în contul utilizatorilor;
Facilitation of access to the users' accounts.

Obiectiv: Facilitarea accesului IMM-urilor la cunoştinţe inovative internaţionale.
Objectives: Facilitate SMEs' access to innovative international knowledge.

Facilitarea integrării persoanelor protejate.
Facilitate the integration of protected persons.

Comisia propune facilitarea accesului la mărci și asigurarea unei protecții mai eficace prin acestea.
Trade marks: Commission proposes easier access and more effective protection.

Facilitarea contactului cu proprietarul și deținătorul;
Enable contact with the owner and keeper.

Unificarea și facilitarea înțelegerii acestora îi va ajuta pe utilizatori și pe operatori deopotrivă.
Unifying them and making them comprehensible can only help operators and users alike.