Que Veut Dire FACILITAT en Anglais - Traduction En Anglais

• facilitated
• eased
• easier
• helped
• facilitate
• facilitating

Exemples d'utilisation de Facilitat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Facilitat","revelaţie".
Facilitate,""revelation.".

Acest lucru este facilitat de factori.
This is facilitated by factors.

Facilitat uşurinţa utilizării.
Facilitated ease of use.

Acest lucru este facilitat de materiale.
This is facilitated by materials.

Cu toate acestea, nu vă fie teamă- acest lucru poate fi, de asemenea, foarte facilitat.
However, do not be afraid- this work can also be greatly facilitated.

Drept; Facilitat; Conice şi aşa mai departe.
Straight; Eased; Bevel and so on.

Procesul de recuperare este facilitat de fizioterapie.
The process of recovery is facilitated by physiotherapy.

Ele au facilitat vindecarea mea acoperit.
They have facilitated my healing coated.

Spun doar", Poate as putea sa am o facilitat in scena bland.
I'm just sayin', maybe I could have eased her into the scene gentle.

Acest lucru este facilitat prin încălzirea întregii structuri.
This is facilitated by heating the entire structure.

Ritualurile religioase de la Göbekli Tepe poate că au facilitat aceste conflicte.
The religious rituals at göbekli tepe may have eased those conflicts.

Fisurile de rect, facilitat moment de apa rece.
Cracks of the anus, momentarily eased by chilly water.

Acestea ar trebui să fie decizii ale grupului, procesul trebuie facilitat de către tine.
These should be group decisions, the process facilitated by yourself.

Tu mi-a zâmbit și facilitat într-adevăr durerea ♪.
You smiled at me and really eased the pain♪.

Parteneri Programul seminarului este curatoriat de Miki Braniște și facilitat de Laura Panait.
Partners The seminar programme is curated by Miki Braniște and facilitated by Laura Panait.

Acest lucru este facilitat de proiectarea încălzitorului.
This is facilitated by the design of the heater.

Fiind amplasat pe o sosea nationala(DN4 Bucuresti-Oltenita) este facilitat usor accesul in zona.
Being located on a national road(DN4 Bucuresti-Oltenita) is facilitated easy access in area.

Acest lucru este facilitat de radiatoarele care incalzesc camera.
This is facilitated by radiators that heat the room.

Internetul a contribuit la extinderea pieţei pentru traducere şi localizare a facilitat produs.
The Internet has helped expand the market for translation and has facilitated product localization.

Ana trebuie să fie facilitat în familia delicat chiar acum.
Ana needs to be eased into the family delicately right now.

Nu ştiu ce e mai bizar, faptul că el bea din nou, sau faptul că tu tocmai ai folosit cuvântul"facilitat" şi l-ai folosit corect.
I don't know what's more bizarre, the fact that he's drinking again or the fact that you just used the word"facilitate" and you used it correctly.

Acest lucru este facilitat de instrumentul de instalare furnizat.
This is facilitated by the supplied installation tool.

Pentru mine, euroTRAIL este locul in care am reusit sa cunosc o multime de oameni valorosi de la care am avut foarte mult de invatat si alaturi de care am lucrat in proiecte ce au facilitat dezvoltarea mea personala.
For me, euroTRAIL is the place where I have managed to meet a lot of quality people from whom I have learned a lot and with whom I have worked in projects that have helped me in my personal development.

Contact facilitat dintre reprezentanții grupului țintă.
Facilitated contact between the representatives of the target group.

Xander Feng pretinde nu doar facilitat, ai orchestrat schema.
Xander Feng claims you not only facilitated, you orchestrated the scheme.

Moldova a facilitat lansarea afacerilor prin anularea cerinței de capital minim.
Moldova made starting a business easier by abolishing the minimum capital requirement.

Cadrul dimensiunii nordice a facilitat discuția și acțiunile comune.
The Northern Dimension framework has facilitated discussion and common actions.

Ar trebui facilitat accesul la programe şi ar trebui să se ţină cont de necesităţile cotidiene ale acestor întreprinderi.
They should facilitate access to programmes and relate to the daily needs of companies.

În ultimele decenii rata de creştere a facilitat off, iar în perioada 2001-2011.
In recent decades the rate of growth has eased off, and in the period 2001-2011.

Piaţa unică europeană a facilitat comerţul cu mărfuri şi consumatorii beneficiază de o mai mare varietate de produse la preţuri foarte competitive.
The European Single Market has made trade easier for goods and consumers enjoy a much wider choice of products at very competitive prices.