Exemples d'utilisation de Firele en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Verifică firele.
Check the wiring.Firele energetice.
The Energy Lines.Nu tăia firele.
Don't cut the wire.Firele sunt intacte.
Wire is intact.Au tăiat firele.
They cut the lines.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
firea pământească
firele electrice
fire metalice
firea umană
fire colorate
fire albe
firea omenească
fire subțiri
Plus
Utilisation avec des verbes
bărbat în toată firea
Utilisation avec des noms
fire de păr
fire de par
numărul de fireom în toată fireafemeie în toată fireafire de bumbac
fire de cupru
fire de mătase
fire de aur
Plus
Firele par intacte.
Wiring appears intact.Nu atinge firele.
Don't touch the yarn.Firele Speranței- Nea Zoi.
Threads of Hope- Nea Zoi.Vei tăia firele!
You will cut the wire!Firele încep să cedeze.
The threads are starting to fall out.Putem taia firele.
We can cut the lines.Firele mele sunt făcute din mătase.
My threads are made of silk.Tata are toate firele albe!
Dad has all white hair.Nu lipiți împreună firele.
Do not glue together the strands.Mănâncă firele de curent!
They're eating the power lines!Firele vieții sunt date de zei.
The thread of life is given by the gods.Aplicați pe firele umede spălate.
To apply on the washed wet strands.Firele subtiri de pe partea din spate a capului.
Thin hairs on the back of the head.Combinați firele spălate și uscate.
Comb the washed and dried up strands.Firele sale au fost în chiloți, detectivul.
His hairs were in her underwear, Detective.Apoi lipi firele între segmente.
Then solder the wires between the segments.Firele naturale sunt de origine vegetală și animală.
Natural yarn is of plant and animal origin.Cum se taie firele interne cu un robinet.
How to cut internal threads with a tap.Firele sunt tăiate lungimea corectă cu o marjă de.
The wires are cut the right length with a margin.Puteți usca firele prin metoda combinată.
You can dry the strands by the combined method.Firele de pian au fost tăiate la casa părinților tăi.
The piano wires were cut at your parents' house.Pierde zgomotul, pierde firele, pierde-te în muzică.
Lose noise, lose wires, lose yourself in the music.Bine, firele tale par în ordine.
All right, your wiring looks fine.Protejează rădăcinile și întărește firele de păr.
It protects the hair roots and strengthens the Reciclați firele de cupru și aluminiu.
Recycle the copper and aluminum wires.
