Que Veut Dire FLATAT en Anglais - Traduction En Anglais

• flattered
• flattering

Exemples d'utilisation de Flatat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sunt flatat.
Very flattering.

Flatat şi mişcat.
Flattered and moved.

Sunt flatat.
That's flattering.

În primul rând, sunt flatat.
First of all, I'm flattered.

Sunt flatat.
That's so flattering.

Nu ştiu dar sunt flatat.
I don't know, but I'm flattered.

Sunt flatat, Bill.
I'm flattered, Bill.

Sunt foarte flatat.
That's really flattering.

Sunt… flatat, Gloria.
I'm flattered, Gloria.

Sunt extrem de flatat.
This is very flattering.

Sunt flatat, dar, uh, da.
I'm flattered, but, uh, yes.

Oh, eibine, eu sunt flatat.
Oh, well, I'm flattered.

Sunt flatat, dl Grayson, dar.
I am flattered, Mr. Grayson, but.

Era tânără, stii, si am fost foarte flatat.
She was young, you know, and I was very flattered.

Sunt flatat, dar n-am fost eu.
I'm flattered, but it wasn't me.

Standardele de design sunt foarte ridicate, aşa că sunt flatat.
Your design standards are very high, so I'm flattered.

Ascultă, sunt flatat tot timpul.
Listen, it's always flattering.

Sunt flatat, dar nu sunt surprins.
I'm flattered, but not surprised.

Stii, eu sunt flatat si tot ce, dar.
You know, I'm flattered and all that, but.

Sunt flatat, dar am o soţie minunată şi foarte puternică.
That 'sThat's flattering. But, I have a beautiful and very strong wife.

Sunt… sunt flatat şi… şi onorat.
I'm, I'm flattered and… and honored.

Sunt flatat, dar trebuie să te calmezi.
I'm flattered, but you need to calm down.

Gail, sunt flatat, dar sunt însurat.
G-Gail, I'm flattered, but I'm married.

Sunt flatat, Coop, dar nu pot.
I'm flattered, Coop, but I can't.

Sincer, sunt flatat ai gândit la mine.
Honestly, I'm flattered you thought of me.

Sunt flatat că tu crezi că te-as putea întrece.
I'm flattered you think I could outrun you.

Uite, sunt flatat, dar… nu astăzi, bine?
Look, I'm flattered, but not today, okay?

Sunt flatat, Coop, dar nu ştiu.
I'm flattered, Coop, but I don't know.

Liz, eu sunt flatat,, dar eu nu sunt calificat.
Liz, I'm flattered, but I'm not qualified.

Sunt flatat să lua? i un interes în munca mea.
I'm flattered you take an interest in my work.