Exemples d'utilisation de Fugind en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suntem fugind.
We're eloping.Fugind în perete.
Running into a wall.Voi apuca să te văd fugind.
I get to see you run.Fugind în familie.
Running in the Family.Cora nu m-a văzut fugind.
Cora didn't see me escape.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
si a fugitsă fugă din țară
să fugă din ţară
tipul care a fugitoamenii fugsuspectul a fugittipul a fugitmama a fugitsă poată fugioamenii au fugit
Plus
Utilisation avec des adverbes
să fugim împreună
acum fugifugi departe
fugi acasă
fugi împreună
fugi repede
apoi fugeatunci fugicând fugifugi mereu
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să fugăîncerci să fugiforțat să fugăsăturat să fugcontinuă să fugivoia să fugăîncepe să fugănevoit să fugă
Plus
Fugind de tentaţii.
By fleeing temptation.Sunt experiență în fugind.
I'm experienced in eloping.I-am auzit fugind pe acolo!
I heard them run out there!Le-am spus motivul fugind.
I told them the reason of eloping.I-am văzut fugind ca iepurii!
I saw them run like rabbits!Şi-i veţi vedea pe duşmanii voştri fugind.
And see your woes flee.Lupi fugind prin Cherry Beach.
Wolves running at Cherry Beach.Seria începe fugind, ştii?
The series begins running, you know?Nu poţi trăi aşa, doar fugind.
You can't be like that, just escaping.Guillermo fugind gura, omule.
Guillermo runnin' his mouth, man.Ai copia drepturile din fugind.
Do you have the copy rights of eloping.Culegatoarele fugind de furtuna".
Gleaners Fleeing Before the Storm.Fugind din clădirea de pe strada 8".
Fleeing the building on 8th Street.L-am prins fugind de la un jaf.
We caught him running from a robbery.Fugind gravidă, de una singură.
Runnin' off pregnant, all by yourself too.I-am văzut fugind direct în foc.
I saw them run straight into the fire.Fugind de durere, mulți începia alcool.
Fleeing from pain, many begintake alcohol.Îl vede pe tatăl tău fugind după mine.
She sees your father chasing after me.Ea va veni fugind la mine-Old Faithful.
She will come runnin' to me- Old Faithful.A spus că l-a văzut pe trăgător fugind?
You said he saw the shooter flee the store?L-ai văzut pe ucigaş fugind de la faţa locului!
You saw the shooter flee the scene!Fugind de la cauțiune îl face să uite vinovat.
Fleeing from bail makes him look guilty.Primăria, suntem fugind, doar noi doi.
City hall, we're eloping, just the two of us.Fugind de umbrele noastre doar pentru a sfârși aici, încă odată Și amândoi știm.
Escaping our shadows just to end up here once more.Te-am întâlnit fugind de la o strângere de fonduri.
I met you running from a fundraiser.
