Exemples d'utilisation de Fugiti en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Repede, fugiti!
Hurry, run!Fugiti, copii!
Run, children!Tipati şi fugiti.
Scream and run.Fugiti de aici.
Run from here.Continuati sa fugiti.
Keep running.
On traduit aussi
Fugiti sau muriti.
Flee, or die.Nu, voi fugiti.
No, you're running.Fugiti la zid.
Run for the wall.Continuati sa fugiti.
Just keep running.Fugiti în sat!
Get to the village!Urmati-ma si fugiti.
Follow me, and run.Fugiti în pesteri.
Get in the cave.Trebuie sa fugiti, cu totii!
You must all flee!Fugiti, dle conte!
Flee, Sir Count!Daca este vreun politist, fugiti.
If it's a cop, run.Fugiti cu mingea.
Run with the ball.Sa va faceti ca fugiti.
You will have to pretend running.Fugiti ca vantul!
Run like the wind!Nu are sens sa fugiti, dle.
There's no sense running, sir.Fugiti la avanpost.
Run to the outpost.Hey, oameni fugiti de ceva special.
Hey, men. Est n running a special.Fugiti, este Zugor!
Run, it's the Zugor!Plecati spre rulotã, fugiti, fugiti.
Get in the RV! Fugiti la adaposturi!
Get to the shelters!Tu si Tripolina, fugiti pe usa din spate.
You and Tripolina, go out the back.Fugiti, dle Presedinte!
Run, Mr. President!Trebuie sa invartiti parghia,daca doriti sa fugiti.
Must you the lever turn,if you wish to escape.Fugiti de aici! Repede!
Get out of here now!Deci, ne duci in Mexic si nu incercati sa fugiti, si fata ta va fi in siguranta.
You get us into Mexico… and you don't try to escape, and your daughter will be safe.Fugiti naibii de aici!
Get the hell outta here!
