Que Veut Dire GENEROZITATEA en Anglais - Traduction En Anglais

• generosity
• generous
• largesse
• generousity
• munificence
• bountifulness
• magnanimity

Exemples d'utilisation de Generozitatea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Şi generozitatea.
And generosity.

Îţi apreciez generozitatea.
I appreciate your magnanimity.

Este generozitatea voastră.
It is your generosity.

Vei fi uimit de generozitatea ta.
You will be amazed at your generosity.

Generozitatea spiritului, Arthur?
Generosity of spirit, arthur?

M-ai salvat cu generozitatea ta.
You saved me with your generosity.

Generozitatea" ta nu cunoaşte margini.
Your largesse knows no bounds.

Asta a fost generozitatea Dr. Fuller.
That was Dr. Fuller being generous.

Generozitatea ta nu va fi uitată.
Your generosity will not be forgotten.

Nu merit dragostea şi generozitatea ta.
I don't deserve your love and generosity.

ȘI CU generozitatea SPIRIT.
And with generosity of spirit.

Multumesc pentru timpul si generozitatea ta.
Thank you for your time and your generousity.

Care este generozitatea sufletului?
What is the generosity of the soul?

N-ar trebui să fie pedepsit pentru generozitatea sa.
He should not be punished for generosity.

Generozitatea dumneavoastră e incomensurabila, Majestate.
Your grace is immeasurable, Sire.

Chiar şi în moarte generozitatea mea este fără graniţe.
Even in death, my munificence is boundless.

Generozitatea dvs. ne permite să ne continuăm munca.
Your generosity enables us to continue our work.

Familia ta nu n-ar exista fără generozitatea mea.
Your family wouldn't exist without my generosity.

Stiam deja ca generozitatea sa nu îl costa nimic.
I already knew his generosity cost nothing.

E cam la fel, cu excepţia părţii cu… generozitatea.
It's kinda like that, except for the generous part.

Pentru generozitatea sa cu săracii din Medellín.
For his generosity with the poor of Medellín.

Vă multumesc, Cesar, Nestor, pentru generozitatea voastră.
Thank you, Cesar Nestor, for your generosity.

Generozitatea voastră n-are egal în Londra, alteţă.
Your generosity, Your Grace, is unequalled in London.

Multumesc pentru generozitatea ta si ospitalitate.
Thank you for your generosity and your hospitality.

E generozitatea naturii, şi e corect să fie luată.
It's nature's bounty, and it's right there for the taking.

Multumiri infinite pentru generozitatea si increderea acordata.
Infinite thanks for your generosity and trust.

Generozitatea şi înţelegerea continuă şi profundă a speciei umane;
Generosity and continuous and profound understanding of human species;

Ne va ajuta si pe noi, prin generozitatea strainilor.
He will help us too, through the generosity of strangers.

Domnule, generozitatea ta va să nu fie trecute cu vederea sau uitate.
Monsieur, your generosity will not be overlooked or forgotten.

Ai noroc, că nu te-am pârât, dar generozitatea mea are un preţ.
I didn't racked you out. but mine generousity comes with the price.