Que Veut Dire GESTAȚIE en Anglais - Traduction En Anglais

• gestation
• pregnancy
• gestosis

Exemples d'utilisation de Gestație en Roumain et leurs traductions en Anglais

Gestație, lactație.
Pregnancy, lactation.

Biologie de gestație.
Biology of Gestation.

Gestație si lactaţie.
Pregnancy and lactation.

Perioada de gestație la femei;
Period of gestation in women;

Gestație și lactație.
Pregnancy and lactation.

Alăptarea și perioada de gestație.
Lactation and the period of gestation.

Perioada de gestație și hrănirea copilului.
Period of gestation and feeding of the child.

Nu se utilizează în prima lună de gestație.
Do not use in the first month of gestation.

Săptămâna de gestație săptămână. femeile gravide.
Pregnancy week by week. Pregnant women.

Gestație timpurie, preeclampsie, sindromul HELLP.
Early pregnancy, pre-eclampsia, HELLP syndrome.

Acest lucru se întâmplă în primele săptămâni de gestație.
This happens in the first weeks of gestation.

Perioada de gestație poate depinde de vârsta câinelui.
The period of pregnancy may depend on the age of the dog.

Cauzele de a atrage dureri la cele mai vechi date de gestație.
Causes of drawing pains at the earliest dates of gestation.

Durata medie de gestație pentru un câine poate fi de la 55 la 70 de zile.
The average length of gestation for a dog can be from 55 to 70 days.

Iar adevărul a ceea ce ești e tot timpul într-o stare de gestație.
And the truth of who you are is always in a state of gestation.

Gestație și lactație: Nu se utilizează la iepele gestante sau care alăptează.
Pregnancy and lactation: Do not use in pregnant or lactating mares.

Nașterea prematură la 33 de săptămâni de gestație rareori începe brusc.
Premature birth at 33 weeks of gestation rarely begins suddenly.

În timpul perioadei de gestație, femeile efectuează în mod regulat teste de sânge.
During the period of gestation, women regularly take blood tests.

Motivele nașterii premature la 33 săptămâni de gestație sunt următoarele.
The reasons for the premature birth at 33 weeks of gestation are as follows.

Perioada de gestație și de naștere a copilului în mod semnificativîntinerește corpul.
The period of gestation and birth of the baby significantlyrejuvenates the body.

Contraindicațiile includ perioada de lactație, gestație, vârsta de 18 ani.
Contraindications include the period of lactation, gestation, age of 18 years.

La termenul de gestație de 23 de săptămâni, Olga a aflat că micuțul ei suferă de un viciu cardiac.
On 23-rd week of pregnancy Oliga find out that her baby has complicated congenital heart disease.

Viitoarele iepuri încep să se miște în uter în jurul celei de-a 25-a zile de gestație.
Future rabbits begin to move in the womb about the 25th day of gestation.

În timpul perioadei de gestație de mirosul copilului în viitoarele mame exacerbate de 11 ori.
During the period of bearing of the baby, the sense of smell of a future mother is exacerbated 11 times.

Acest medicament nu este prescris femeilor pentru tratament în perioada de gestație.
This drug is not prescribed to women for treatment during the period of gestation.

Întreaga perioadă de gestație, de la momentul fertilizării până la nașterea căței, are o medie de 63 de zile.
The entire period of pregnancy from the moment of fertilization to the appearance of puppies, averages 63 days.

Servicii medical veterinare prin personal specializat(inseminare artificială, control gestație, etc.).
Veterinary medical services through specialized personnel(artificial insemination, pregnancy control, etc…).

În perioada de gestație, utilizarea medicamentuluitrebuie să se facă în conformitate cu recomandările medicului.
In the period of gestation, the use of the drugshould be made in accordance with the recommendations of the doctor.

Vitabakt Drops sunt permise pentru a fi utilizate pentru a trata boli de ochi la femei în timpul perioadei de gestație.
Vitabakt Drops are allowed to be used to treat eye diseases in women during the period of gestation.

Perioada de gestație intrauterină și lactație la femei; situații stresante severe; diverse neoplasme maligne;
The period of intrauterine gestation and lactation in women; severe stressful situations; various malignant neoplasms;