Exemples d'utilisation de Grozav en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A fost grozav.
That was great.Grozav, îi spun.
Great, I will tell him.Într-un loc grozav.
Someplace great.E grozav să te văd.
It's good to see you.Nu, n-a fost grozav.
It wasn't good.
On traduit aussi
Grozav, deci m-ai minţit.
Great, you lied to me.Ceea ce e grozav.
Which is fantastic.E grozav pe terasă, afară.
It's swell out on the terrace.Ea. Te-ai descurcat grozav.
You did great.Nu prea grozav, Roger.
Not too good, Roger.Noul meu trib e grozav.
My new tribe is awesome.E aşa de grozav pentru tine!
That is so amazing for you!De fapt, sună grozav.
It actually sounds fantastic.E grozav şi voi fi şi eu.
He's great, and I will be there.Da, totul arata grozav.
Yeah, everything looks good.Asta-i grozav în Valley.
That's what's cool in the valley.E puţin cam prea grozav.
He's, like, a little too cool.Şi a fost grozav în pat.
And it was terrific in bed.În primul rând, a fost grozav.
First of all, it was great.Nu că este grozav, domnule.
Isn't that terrific, sir.Totuşi, nu totul este grozav.
Not everything's cool, though.Brad a fost grozav, apropo.
Brad was great, by the way.Ce se face la Moyamoya e grozav.
The moyamoya fix is amazing.Şi arată grozav, apropo.
And it looks great, by the way.Bibanul ăsta chilian e grozav.
This Chilean sea bass is wonderful.Asta ar fi grozav, domnule.
That… that would be swell, sir.Prieteni, asta este grozav.
Friends, this is fantastic.Va fi grozav, vă multumesc.
That will be terrific, thank you.Niki e foarte tehnic, grozav.
Niki's very technical, cool.Şi e grozav cine suntem noi.
And besides, being us is awesome.
