Exemples d'utilisation de Incet en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Incet, acum.
Easy, now.Gemetele Incet.
Moans softly.Incet, Pete.
Easy, Pete.Un convoi incet.
Slow convoy.Incet, baiete.
Easy, boy.
On traduit aussi
Totul incet.
Everything slowly.Incet, te rog.
Softly, please.Acum, incet, Pie.
Easy now, Pie.Este foarte incet.
It is very slow.Ia-o incet, fiule.
Take it easy, son.(Ofteaza incet).
(sighs quietly).Ia-o incet, amice.
Take it easy, buddy.(Scâncind incet).
(whimpering softly).Prea incet, Shekhar.
Too slow, Shekhar.(Scâncind incet).
(whimpering quietly).Incet cu tabloul.
Easy with the picture.Foarte incet, da.
Very slowly, yes.Incet, foarte incet.
Slower, very slow.Te inlocuieste incet.
Slowly replacing you.Ia-o incet, pustiule.
Take it easy, kid.Nu puteti mai incet?
Can y'all keep it down?Ia-o incet, domnule.
Take it easy, mister.Da, dar foarte incet.
Yeah, but very slowly.Ce-i incet dar sigur?
What's slowly but surely?Poti vorbi mai incet?
Could you keep it down?E prea incet pentru mine.
That's too slow for me.Apoi o sa plec incet.
Then I sneak off quietly.Taci, mai incet omule.
Shut up?- Keep it down, man.Vreau sa incepi incet.
I want you to begin quietly.(Rade incet) Nici o problema.
(laughs softly) No problem.
