Que Veut Dire INCURCAT en Anglais - Traduction En Anglais

• messed up
• mixed up
• involved
• confused
• tangled
• confusing
• screwed up

Exemples d'utilisation de Incurcat en Roumain et leurs traductions en Anglais

M-am incurcat.
I got confused.

Capul meu este tot incurcat.
My head is all messed up.

Max incurcat bigtime.
Max screwed up bigtime.

Asta e prea incurcat.
This is way confusing.

Ai incurcat tot!
You have messed up everything!

Sunt un pic incurcat.
I'm a little mixed up.

Sunt incurcat, Veronica.
I'm messed up, Veronica.

Nu, devii incurcat.
No, you become messed up.

M-am incurcat cu nodurile.
I got confused with the knots.

Știi, m-am incurcat.
You know, I have messed up.

Toate incurcat cu tine ♪.
All messed up with you♪.

Și persoanele cu un ego incurcat.
And people with a messed up ego.

Eu nu sint incurcat cu Mac.
I'm not involved with Mac.

Te incurcat o dată, dar puteți schimba.
You messed up once, but you can change.

Sunt deja incurcat cu tine.
I already am mixed up with you.

Ascultă, lasă-mă să vă spun cum am fost incurcat.
Listen, let me tell you how messed up I was.

Acum m-ai incurcat de tot.
Now you have got me all mixed up.

Credeam ca zici de celalalt cantec, cred ca le-am incurcat.
I thought you meant the other song, I got mixed up.

Cum de te-ai incurcat cu ea?
How could you get involved with her?

Te-ai incurcat cu oameni cu probleme reale.
You got involved with some people with real problems.

Acesta poate fi incurcat sau intins.
It can be tangled or stretched.

A incurcat-o rau pentru ca sunt multe acolo. Taci un pic.
He must have screwed up'cause there was…- multiples back there.- Please be quiet.

Cum D-zeu te-ai incurcat cu el?
How could you get involved with him?

El devine incurcat cu Kennard, el se duce înapoi.
He gets messed up with Kennard, he goes back in.

Uite, eu sunt într-adevăr incurcat chiar acum.
Look, I'm really messed up right now.

Nu sunt incurcat in nimic, batrine.
I'm not mixed up in anything, Pops.

Stii ce s-a intamplat cu muritorii care s-au incurcat cu zeii.
You know what happens to mortals who get involved with the gods.

Cum te-ai incurcat cu astia?
How would you get involved with these men?

Genetica iepurilor si fara aceasta extrem de incurcat, uneori imprevizibil.
The genetics of rabbits and without this extremely tangled, sometimes unpredictable.

Cred ca am incurcat numerele de telefon.
I must have mixed up your phone numbers.