Exemples d'utilisation de Instinctul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este instinctul.
It's instinct.Instinctul, Razer.
Instinct, Razer.A fost instinctul.
It was instinct.Instinctul de animal.
Animal instinct.Am auzit de instinctul tău.
I have heard about your gut.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
instincte bune
instinctul matern
un instinct natural
instinctul natural
basic instinctinstinctul criminal
propriile instincteinstinctele animalice
Plus
Utilisation avec des verbes
instinctul tau
spune instinctul
Utilisation avec des noms
instinctul de supravieţuire
instinctul de auto-conservare
instinctul de vânătoare
instinctul de supraviețuire
încredere în instinctele tale
instinctul de conservare
instinctul de autoconservare
Plus
E instinctul tău de leu.
It's your lion instincts.Artiştii îşi urmează instinctul.
The artists follow their guts.Este instinctul natural.
It's natural instinct.Am încredere în instinctul tău, dar.
I trust your instincts, but.Mm, instinctul meu spune că nu.
Mm, my gut says no.Hai, Newton, urmează-ţi instinctul, poţi s-o faci.
Come on Newton! Swallow your guts.E instinctul meu de poliţist.
It's my cop instincts.Nu aș doilea-ghici instinctul meu dacă aș fi.
I wouldn't second-guess my gut if I were you.Dar instinctul meu spune că da.
But my gut says yes.Stiu tot despre instinctul tău de supravieţuire.
I know all about your survival instincts.Instinctul tău a fost corect, John.
Your instinct was right, John.Știi ce instinctul meu spune?
You know what my gut is saying?Instinctul meu îmi spune că este credibilă.
My gut tells me she's credible.A fost instinctul, d'Argo.
It was instinct, d'Argo.Instinctul tău îţi spune ceva, Jethro?
Is your gut telling you something, Jethro?Testati instinctul ei sau al dvs?
Were you testing her guts or yours?Instinctul pentru supraviețuire este înnăscut.
The instinct for survival is innate.Intuiția și instinctul sunt cei mai buni prieteni.
Intuition and instincts are your best friends.Instinctul meu este sa ai incredere in tehnologie mea.
My instinct is to trust my tech.Este instinctul elefantului.
It's elephant's instinct.Instinctul meu îmi spune că ea nu va fi o problemă.
My gut tells me she won't be a problem.Este instinctul meu maternal.
It's my maternal instincts.Instinctul meu îmi spune că ziua de lucru s-a terminat.
My instincts tell me the workday is over.Este instinctul nostru de animale.
It's our animal instinct.Instinctul meu de ninja îmi spune că este unul rău.
Now my ninja guts telling' me he's a mean one.
