Exemples d'utilisation de Intentionez en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Intentionez sa scriu.
I plan to write.Exact asta intentionez să fac.
And I intend to do that.Intentionez să-l am.
I intend to have him.Si asta este exact ceea ce intentionez să fac.
That's exactly what I intend to do.Intentionez să aflu.
I intend to find out.
On traduit aussi
Nu stiu, dar intentionez să aflu.
Intentionez sa aflu.
I intend to find out.Da, asta este exact ceea ce intentionez sA fac.
Yes, that's exactly what I intend to do.Intentionez sa afluu.
I intend to find out.Ma duc acolo pentru ceremonie,si asta e tot ce intentionez sa fac.
I'm there for the ceremony,and that's all I plan to do.Si nu intentionez sa fac.
And I intend not to.Intentionez să-ti fiu profesor.
I intend to be your teacher.E dreptul meu prin nastere si intentionez sa il indeplinesc cu sau fara ajutorul american.
And I intend to fulfill it, with or without American aid.Intentionez să am grijă de tine.
I intend to look after you.Asta intentionez să fac.
That's what I mean to do.Intentionez sa inchid Stargate.
I intend to shut the Stargate down.Asta intentionez să fac.
This is what I intend to do.".Intentionez să mă gândesc bine.
I intend to think it over very hard.Asta intentionez si eu.
That's just what I intend to do.Intentionez să vă acuz de omucidere.
I intend to have you charged with murder.Privest! Intentionez să fiu primul.
Take a look… I mean to be the first.Intentionez să studiez rămurica asa cum trebuie.
I intend to study the twig as one should.Asa că intentionez să-i fiu călău.
And so… I intend to be his executioner.Intentionez sã mã extind, dar fãrã sã stric.
Nu asta intentionez si stii asta.
That's not what I mean and you know that.Intentionez să fac o declaratie de presă cand vei termina.
I intend to make a statement when you're finished.De data asta, intentionez să câstig ceva inapoi.
This time I plan to win something back.Nu intentionez sa astept, pâna voi fi atacat.
I have no intention of waiting to be attacked.După cum vedeti, intentionez să păstrez asta foarte mult timp.
As you can see, I intend keeping this a very long time.Nu intentionez sa te tin aici împotriva dorintei tale.
I have no intention of keeping you here against your will.
