Exemples d'utilisation de Justifica en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nimic nu justifica asta!
Nothing justifies this!Justifica decizia dumneavoastra.
Justify your decision.Și ce ar justifica asta?
And what would warrant that?Ce justifica intalnirile pe care le ai?
What justifies the encounters you have?Eu nu mă va justifica pentru tine.
I won't justify myself to you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
justifică mijloacele
justifică utilizarea
poţi justificajustifică interimatul
justifică necesitatea
justificată de faptul
justifică acest lucru
justifică aplicarea
justificate de motive
justificată pe baza
Plus
Tu justifica pãcatul tãu, dar nu-l recunosc.
You justify your sin but you don't admit it.Hotelul nu poate justifica costurile.
The hotel can't justify the cost.Este singura fotografie care ar putea-o justifica.
It's the only photo that could vindicate her.Putem justifica totul.
We can justify everything.Ai comis vreo infracţiune care ar putea justifica o arestare?
Have you committed any crime that may warrant an arrest?Aceasta justifica furturilor?
That justified the pilfering?Versiunile viitoare ale Produsului nostru ar putea justifica amendamente la acest ALUF.
Future releases of our Product may warrant amendments to this EULA.Nu poti justifica acest cost.
You can't justify this expense.Siguranța aprovizionării: acolo unde interesul public poate justifica intervenția autorităților publice.
Security of supply: where the public interest may warrant public intervention.Poți justifica această afirmație?
Can you substantiate that claim?Eu nu sunt interesat justifica nimic.
I'm not interested in justifying anything.Puteți justifica această afirmație?
Can you substantiate that claim?Am petrecut toată după-amiaza justifica ceea ce am făcut.
I have spent all afternoon justifying what we did.Şi asta justifica tot ce facem, corect?
And that justifies everything we're doing, right?Nu știu dacă asta justifica ceea ce a făcut.
I don't know if that justifies what he did.Ce justifica lucrurile la care aspiri de-a lungul vietii?
What justifies the things you aspire throughout life?Ştiu că nu pot justifica ce s-a petrecut.
I know I can't justify what happened.Asta îmi justifica acţiunile. Asta îmi dădea putere.
That justified my actions and gave me strength.Sângele tău miraculos ar putea justifica propria lui expozitie.
Your miracle blood might warrant its own exhibit.Tu nu poate justifica minciunile tale prin a spune acest lucru.
You cannot justify your lies by saying this.Dacã ati fost 18,s-ar putea justifica ceva timp în Slammer.
If you were 18,it could warrant some time in the slammer.Nu putem justifica asemenea cheltuieli pentru un non-Centauri.
We cannot justify such expenses for non-Centauri.Problema este, dacăinculpatul poate justifica nerespectarea unui ordin?
The issue is,was the defendant justified in disobeying an order?Cum poate justifica Parlamentul European creșterea propusă?
How can the European Parliament justify the proposed increase?Casa Albă consideră că procesul de punere sub acuzare Va justifica în cele din urmă președintele A tuturor nedreptăților.
The White House believes that the impeachment process will ultimately vindicate the president of all wrongdoing.
