Que Veut Dire LĂCUIT en Anglais - Traduction En Anglais

• lacquered
• varnished
• painted
• lacquer
• varnish

Exemples d'utilisation de Lăcuit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Lemn lăcuit.
Varnished wood.

Galanes lemn și lăcuit.
Galanes wood and lacquered.

Corn lăcuit alamă alb.
White lacquered brass horn.

Cutii de cricket lăcuit.
Lacquered cricket boxes.

Sticlă lăcuit poliuretan;
Glass lacquered polyurethane;

Carcasa: aluminiu lăcuit.
Sheet metals: painted aluminium.

Pentru a întări lăcuit suprafață de desen.
To strengthen the drawing surface lacquered.

Obiect neidentificat lăcuit.
Unidentified varnished object.

Lăcuit, ca o ușă de sticlă și covoare moi de mătase.
Lacquered, like a glass door and soft silk mats.

Băț pentru drepte 100 cm lăcuit.
Lacquered,"T" handle for shovels 100 cm.

Mirror lăcuit strat de poliuretan, cu mâner de cauciuc.
Mirror lacquered polyurethane coating, with rubber handle.

Carcasa: aluminiu şi aluminiu lăcuit.
Sheet metals: aluminium and painted aluminium.

Metal lăcuit- o tendință la modă de primăvară-vară.
Metal varnish- a fashionable tendency of a season spring-summer.

Băț pentru lopeți drepte 130 cm lăcuit.
Lacquered, straight handle for shovels 130 cm.

La final, produsul este lăcuit și uscat.
At the end, the product is varnished and dried.

Dar, în orice caz, placajul tăiat trebuie curățat și lăcuit.
But in any case, the cut plywood must be cleaned and varnished.

Nu necesită vopsire, dar poate fi lăcuit sau băițuit.
It requires no painting, but can be varnished or stained.

Ca bază potrivit lăcuit alb sau lumina de culoare albastră.
As a basis the varnish of white or light-blue color will approach.

FR B1; Rezistenta UV; anti-mucegai, lăcuit pentru opțiune.
FR B1; UV resistance; anti-mildew, lacquered for option.

Sunt multe suprafeţe lucioase urme de lame de cuţit, lemn lăcuit.
There are lots of shiny surfaces… a knife blade, varnished wood.

Există uscat luciu și lăcuit, cu aspect lucios componente.
There is a dry glitter and a varnish with flickering components.

Oglinda BeHappy II este prevăzută cu un raft alb lăcuit, practic.
BeHappy II is fitted with a practical white varnished shelf.

Lăcuit SIP Kussmaul- culoare lac-cupru a palatului moale și uvulei.
Lacquered sip Kussmaul- lacquer-copper color of the soft palate and uvula.

Ignifug; Rezistenta UV; anti-mucegai, lăcuit pentru opțiune.
Fire retardant; UV resistance; anti-mildew, lacquered for option.

Ea finalizează procesul de construcție a suprafeței de lemn lăcuit.
It completes the process of construction of varnished wooden surface.

Montate pe o placă mahon lăcuit, foarte elegant, oferă un aspect frumos decor;
Mounted on a varnished mahogany board, very elegant, provides a nice decor look;

Suprafața fațadelor ar trebui să fie aleasă lucioasă, cu luciu lăcuit.
The surface of the facades should be chosen glossy, with lacquered luster.

Apoi capacul camuflat ar trebui să fie lăcuit, iar apoi ele devin aproape invizibile.
Then camouflaged cap should be varnished, and then they become almost invisible.

Profilele inferioare și superioare sunt realizate din aluminiu sau oțel lăcuit.
Lower and upper profiles are made of aluminium or Lacquered steel.

Humidor cabinet 80 fir trabuc pentru el, negru lăcuit, extern higrometru, usa de sticla.
Humidor cabinet for 80 cigars, black lacquer, external hygometer, glass door.