Que Veut Dire LACHEUL en Anglais - Traduction En Anglais

• lackey
• footman
• flunky
• coolie

Exemples d'utilisation de Lacheul en Roumain et leurs traductions en Anglais

Bing, lacheul dlui Luo.
Bing, Mr. Luo's lackey.

M-am săturat să fiu lacheul tău.
I'm through being your lackey.

E lacheul lui Ray Ritchie.
He's Ray Ritchie's flunky.

Nu, nu, eram lacheul tău.
No, no, I was your lackey.

Lacheul numãrul unu la motor.
Number one engine coolie.

Rosen e lacheul guvernului.
Rosen is a government flunky.

Lacheul meu e liber să plece acum?
Is my footman free to leave now?

De când erai lacheul lui Uther.
From when you were Uther's lackey.

E lacheul lui Thompson, dle.
He's Thompson's lackey, sir.

Şi dacă nu el, atunci lacheul lui.
And if not him, then his lackey.

Eşti lacheul lui Barlow.
You were just Barlow's lackey.

Asta nu înseamnă că nu ești lacheul lui.
That doesn't mean you're not his lackey.

Esti lacheul lui Savitar acum?
You're Savitar's lackey now?

Se pare că eşti de acord să fii lacheul lui.
Evidently you're fine with being his lackey.

Uite, lacheul tău nu mă lasă!
Look, your lackey won't let me in!

Nu ştiu nimic despre asta, zicea lacheul.
We know nothing about it,” the flunky was saying.

Ai fost lacheul lui Henry Jekyll?
So you were Henry Jekyll's footman?

De azi înainte, nu mai sunt lacheul dumneavoastră.
From today on, I'm not your lackey any more.

Lacheul lui Cornell l-a ucis pe Pop.
And… Cornell's flunky killed Pop.

Vrei să fii lacheul lui pentru totdeauna?
You want to be his flunky forever?

E înþelept sã-l refuzaþi pe Lop-eye cu lacheul?
Sir, is it wise overruling Lop-eye about the coolie?

El are lacheul lui drumul la radioul.
He has his lackey turn up the radio.

Îl poţi lăsa pe el în viaţă şi să-l faci lacheul tău.
You can let him live and make him your flunky.

William Mason, lacheul de la castel.
William Mason, the footman at the big house.

Te iubesc, Ali, dar am terminat să fiu lacheul tău.
I love you, Ali, but I'm done being your lackey.

Ţi-ai trimis lacheul să-i spună lacheului meu?
You send your lackey to tell my lackey?.

Lacheul Stellei la făcut pe avocatul lui Pintero să renunţe.
Stella's lackey gave up Pintero's lawyer.

Din moment ce ai devenit lacheul unchiului tău, da.
Since you have become your uncle's lackey, yeah.

Dă-mi nişte beneficii, şi voi deveni lacheul tău.
Give me some benefits, and I will become your lackey.

Lacheul de club de noapte nu e o categorie profesionala.
Nightclub flunky is not a professional category.