Exemples d'utilisation de Legat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt legat.
I'm chained.În regulă, l-am legat.
OK, it's hooked.Ceva legat de.
Something concerning.Tu nu eşti legat.
You're not hooked in.Este legat cu tine.
It's bonded with you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aspectele legateprobleme legatemultimedia legateservicii legatecosturile legatechestiuni legateriscurile legatelegat la ochi
legate de vârstă
mâinile legate
Plus
Utilisation avec des adverbes
strâns legatedirect legatelegate împreună
posibil legatestrict legateadesea legateindisolubil legatăchiar legatelegat aici
întotdeauna legate
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să legați
A fost legat.
He was restrained.Nu legat de o brăţară.
Not tethered to an anklet.El a fost legat.
He was chained.Legat de colaborare.
Concerning the collaboration.Ele nu sunt legat.
They aren't chained.Dar tu legat cu Ada.
But you bonded with Ada.Arestat şi legat.
Arrested and restrained.El este legat în cu Garza.
He's tied in with Garza.Poate era chiar legat.
Maybe even restrained.Ciocănit, legat de mașină.
Knocked down, hooked by car.Natalie Minx În Legat.
Natalie Minx In Bound.Vibrator, legat, cozi.
Vibrator, tied, pigtails.Niciunul din ei n-a fost legat.
Neither one was tied down.Acum că este legat de Silas.
Now that he's linked to Silas.Cand legat cu o gazda umana?
When bonded with a human host?Satin Matura Legat Wired.
Satin Mature Bound Wired.Sunt legat de această familie.
I'm attached to this family.Max și Sabrina legat nod.
Max and Sabrina tied the knot.Bine, legat in, gata de plecare.
Okay, strapped in, ready to go.Asiatic gagica legat& desperate.
Asian Babe bound& desperate.Legat de concertul din Ierusalim?
Regarding the concert in Jerusalem?Athena este legat de toate.
Athena is linked to all of them.Legat de acest lucru, esti acum.
Concerning this matter, you are now.Pilot comandant şi legat inch.
Pilot and Commander strapped in.Nu bombe legat la orice copil ♪.
No bombs strapped to any child♪.
