Exemples d'utilisation de Locuia en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El locuia cu noi.
He live with us.Joel McKuin locuia acolo.
Joel McKuin was staying there.Locuia în Rochdale.
Living in Rochdale.Cineva locuia aici.
Someone was staying here.Locuia în Gotland din '89.
Resided on Gotland from'89.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
oameni locuiesclocuiesc în apropiere
locuiesc în străinătate
dreptul de a locuilocuiesc în prezent
veţi locuilocui în casa
si locuiescpersoane locuiesclocuiesc în oraş
Plus
Utilisation avec des adverbes
locuiesc aici
unde locuiesclocuiesc acolo
să locuiesc aici
locuiesc împreună
eu locuiesc aici
să locuim împreună
când locuiamîncă locuiescsă locuiască acolo
Plus
Utilisation avec des verbes
place să locuiescvine să locuiascădoresc să locuiascăpreferă să locuiascătrimis să locuiascăobişnuiam să locuiesc
Plus
Victima locuia la ea.
The victim was staying with her.Locuia pe strada Igeldammsgatan.
Living on Igeldammsgatan.Ea trebuie că locuia în apropiere.
She had to live nearby.Locuia în Paris de 18 luni.
Living in Paris for about 18 months.Mary Banner locuia aici, în Utah.
Mary Banner lived here in Utah.Locuia în Newport News, Virginia.
Lived in Newport News, Virginia.Şi, ştii cine locuia în acel castel?
And do you know who lives in the castle?Şi locuia Isaac la Beer-Lahai-Roi.
And Isaac dwelt by the well Lahairoi.Uite, familia care locuia aici a fost ucisă.
Look, the couple that lives here was killed.Şi locuia Isaac la Beer-Lahai-Roi.
And Isaac dwelt by the well Lahai- roi.Nu că tânăra care locuia în casa ta?
Isn't that the young woman who was staying in your house?Joan locuia în Henderson.
Joan lived in Henderson.A fost un timp în care Dragonii încă locuia în stele.
It was a time when dragons still inhabited the skies.Marcus locuia aici cu Emil?
Marcus lived with Emil here?Viața personală==Pe durata carierei sale, Vinnie Jones locuia în Dronfield, lângă Sheffield.
Personal life==During his football career Jones resided in Dronfield, near Sheffield.Victima locuia aici singură?
The victim live here alone?El locuia pe această stea înainte să vin eu.
He inhabited this star before I came.Familia Melanie locuia la 24 Old Oak Drive.
Melanie's family lived at 24 Old Oak Drive.Locuia în San Marino cu sotia lui, Karen sau Sharon.
Lived in San Marino with his wife, Karen or Sharon.Femeia… femeia care locuia aici, unde este?
The woman… the woman that was staying here, donde esta?Care locuia într-un ţinut al ţării.
Who dwelt in country quarters.Deci, Chiara era fata care locuia în casa asta, corect?
So, Chiara was the girl living in this house, right?Şi locuia cu soacra sa.
And dwelt with her mother in law.În momentul morții sale, el locuia în nordul oraşului Denver.
At the time of his death, he resided in North Denver.Unde locuia Lane şi mama lui?
Where did lane and his mom live?
