Exemples d'utilisation de Mâncat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi de mâncat.
And eat.Am mâncat destul.
Ive had plenty.Noi nu mâncat.
We no eat.Am mâncat în oraş.
I had lunch in town.Tocmai am mâncat.
I just had lunch.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
poţi mâncamănâncă-ţi
puteţi mâncaoamenii mănâncămănâncă oameni
dorința de a mâncasă mănânce alimente
câinele mănâncăveţi mâncasă mănânce carne
Plus
Utilisation avec des adverbes
mănâncă doar
când mănâncimănâncă bine
mâncat deja
mânca aici
mănâncă prea
să mănânce bine
mănâncă numai
acum mănâncămânca împreună
Plus
Utilisation avec des verbes
place să mănâncerefuză să mănânceîncearcă să mănânceîncepe să mănâncepreferă să mănâncedoresc să mănâncecontinuă să mănânce
Plus
Mâncat, citit, dormit.
Eat, read, sleep.Tocmai am mâncat.
We just had lunch.Am mâncat în maşină.
I had lunch in my truck.Nu, am mâncat.
No, I have had lunch.Am mâncat destul.
I have Masa pentru mâncat.
Table for eatin'.Nu, am mâncat ceva.
No, I have had some food.Mai este ceva de mâncat?
Is there food?Am mâncat destul.
I have Ce ai mâncat?
What have you been eatin'?Ai mâncat destul.
You have Câinele i-a mâncat pe toţi?
My dog has eaten them all?Am mâncat îndeajuns.
I have Iisuse, Frank, tu ești mâncat".
Jesus, Frank, we're eatin'.Am mâncat ceva.
I have Dacă dorinţele ar fi fost cai,aş fi mâncat.
If wishes were horses,I would be eatin'.Nu de mâncat, prietene.
Not for lunch, old buddy.Asta era înainte să devii un mizerabil zgârcit mâncat de lăcomie!
That was before you became a miserable miser, consumed by greed!Ce ai mâncat azi?
What did you have for lunch today?Am mâncat deja una din jucăriile de aici.
I have already eaten one of the toys in here.Înseamnă asta că ai mâncat prea multe cuburi, azi?".
Does that mean you have had too many food cubes, today?".Ai mâncat destul, Marley.
You have had enough food, Marley.Ce ai mâncat ieri?
What did you have for lunch yesterday?Am mâncat la hotel, după asta.
We had lunch at a hotel after that.Aseară am mâncat de la Chinezesc.
We had some Chinese food last night.
