Que Veut Dire MACHIA en Anglais - Traduction En Anglais

• makeup
• make up
• do make-up

Exemples d'utilisation de Machia en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ii vom machia.
I will do make-up.

Machiază un bucătar.
Make up a chef.

Nu ma pot machia.
I can't wear makeup.

Te-ai machiat prea tare.
You have too much makeup on.

El l-ar putea machia.
He can do make-up.

Te vei machia sau ce?
You gonna put some make-up on or what?

Ochiul meu e machiat.
It's my eye makeup.

Nu te poţi machia fără să te priveşti.
You can't put on makeup without looking at yourself.

Doar vă puteţi machia,?
You can wear makeup?

Te machiază, îţi dă pantofi şi bineînţeles, haine.
You makeup, do you give shoes And of course, clothes.

Tot m-aş machia aşa.
I"d still do my makeup like this.

Între timp, îl voi machia.
In the meantime, I will give him a makeover.

Doar dacă te pot machia şi îţi pot face unghiile prima dată.
Only if I can do your nails and makeup first.

Uită-te la ochii mei, nu mă pot machia.
Look at my eyes, I can't put make up.

Presupun că mama ta te machia că pe o păpuşă.
I suppose your mother powdered you like a little doll.

Îi voi machia pe aceşti oameni destul de curând.
I'm going to be putting makeup on some of these people soon.

Şi vom sta aici… ne vom machia, vom mânca nesănătos.
We will stay here, we will do makeovers, eat junk food.

Are un serviciu ciudat, se îmbracă aiurea, nici măcar nu se poate machia!
She's got weird job, she dresses funny, she can't even put on make-up!

Bine, dragă, o să-ţi dăm machiaul ăsta de pe faţă.
Okay, hon, we're just gonna get this makeup off your face.

O vei putea machia pe Fetita Pou in ce moduri vrei tu, aranjandu-l in feluri incredibile.
You will be able to makeup the girl Pou in what ways you want, arranging it in incredible ways.

Apoi, urmand instructiunile de pe ecran o vei machia pe Barbie ca si personajul ales.
Then, following the instructions on the screen you will make up Barbie as the chosen character.

In prima etapa a jocului o vei machia pe acesata domnisoara folosindu-te de obiectele de machiaj care iti sunt puse la dispozitie.
In the first stage of the game you will Aces makeup lady using your makeup items that are available to you.

Dar nu mă voi îmbrăca special, nu mă voi machia şi nu voi flirta cu el.
BUT I AM NOT GOING TO GET DRESSED UP, i'm NOT GOING TO PUT ON MAKEUP, AND I AM NOT GOING TO FLIRT.

Şterge-ţi lacrimile, machiază-ţi faţa, prindeţi părul şi scurtează-ţi rochia.
Dry your tears, make up your face, wear your hair high, and your dress cut low.

Anna vrea sa fie cea mai frumoasa fata de acolo, cum este si normal, asa ca o vei machia, coafa, si imbraca, ca sa fie perfecta.
Anna wants to be the prettiest girl there, as expected, so you will make up, style and dress, to be perfect.

Machia de spălare a sticlelor este folosită pentru curățarea sticlelor pentru apă minerală, apă pură, suc și băuturi carbogazoase, alcool, vin și așa mai departe.
The Glass bottle washing machie is used to clean the glass bottles for mineral water, pure water, juice and carbonated drink, alcohol, wine and so on.

Tot ce nu-i muncă e ca şi cum te-ai machia pentru o petrecere Doar ca să fii iar urât a doua zi.
Everything that isn't work is like getting all dressed-up for a party just to be ugly again the next day.

Il vei putea machia pe Pou in ce moduri vrei tu, aranjandu-l in feluri incredibile, ca si personaje pe care le adori, sau poti sa ii dai un design nou nout.
You will be able to make up the Pou in what ways you want, arranging it in ways unbelievable, and the characters that you love, or you can give him a brand new design.

Iar acolo căutam poza de backstage în care Alex(Alexandru Abagiu) machia o vedetă pe care o vedeai numai la televizor, spre exemplu pe Mihaela Rădulescu.
And there I searched the small backstage picture where Alex(Alexandru Abagiu) was doing a make-up for a personality that you saw only on TV, for example Mihaela Rădulescu.

Te vor coafa şi machia pentru CNN şi"Bună Dimneaţa America" şi… şi-ţi vor da apă îmbuteliată gratis, pe care trebuie s-o umpli, şi pentru o săptămână… te vor face să te simţi foarte specială şi frumuşică.
They will do your hair and makeup for CNN and"Good Morning America" and they will give you free bottled water, which you should load up, and for one week, they will make you feel very special and very pretty.