Exemples d'utilisation de Melodramatic en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu fi melodramatic.
Don't be dramatic.Nu mai fi atât de melodramatic.
Don't be so dramatic.Esti melodramatic.
You're melodramatic.Ştiu că eşti melodramatic.
I know you're melodramatic.Cam melodramatic, nu?
A little dramatic, no?
On traduit aussi
Nu fi atât de melodramatic.
Don't be so dramatic.Nu fi melodramatic, Chuck.
Don't be melodramatic, Chuck.Nu vreau să fiu melodramatic.
I am not being dramatic.Da, melodramatic, stiu, dar eficace.
Yes, melodramatic, I know, but effective.E atât de melodramatic.
He's so dramatic.De ce trebuie să fii întotdeauna atât de melodramatic?
Why do you always have to be so dramatic?Nu fii melodramatic.
Don't be dramatic.Nu mă acuza că sunt melodramatic.
Don't accuse me of being melodramatic.E prea melodramatic.
It's too melodramatic.Când, vreodată, am reacţionat melodramatic?
When have I ever acted like a drama queen?Tu eşti melodramatic.
You being dramatic.Doamne, Henry, întotdeauna ai fost atât de melodramatic.
My God, Henry, you always were such a dramatic.Nu fii melodramatic.
Don't be melodramatic.Kevin, de ce trebuie să fii întotdeauna melodramatic?
Kevin, why do you always have to be such a drama queen?Eşti melodramatic.
You're being melodramatic.Dragule, eşti foarte melodramatic.
You're very dramatic, honey.Nu fi melodramatic.
Don't be such a drama queen.Nu, eu sunt doar fiind melodramatic.
No, I'm just being melodramatic.Asta e foarte melodramatic de tine, Dor de Frazer.
That's very melodramatic of you, Miss Frazer.Eşti puţin cam melodramatic.
You're being a little dramatic.Nu fi aşa melodramatic, Hairball.
Don't be so melodramatic, Hairball.Draga, tu esti cracare in sus.-[Ironizeaza]Nu fi melodramatic.
Darling, you're cracking up.-[Scoffs]Don't be melodramatic.Don N't fi melodramatic.
Don't be melodramatic.El e puţin prea melodramatic pentru gustul meu.
He's a little too melodramatic for my taste.Ceva foarte melodramatic.
Something very melodramatic.
