Exemples d'utilisation de Mici en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt mici.
It's minor.Mici schimbări.
Slight change.Ei nu sunt mici.
They're not small.Mici probleme disciplinare.
Slight disciplinary problem.Modificări foarte mici.
Very slight alterations.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
micul dejun
cele mai mici preturi
o cantitate micăo mică parte
o mică problemă
copii miciun copil micun număr mico cameră micăun mic dejun
Plus
Detalii Frank, mici detalii.
Details, Frank, minor details.Programului Granturi Mici.
Small Grants Program.Si sunt copii mici pe aici…".
And there are small children…".Nu este despre costuri mici.
It's not about low cost.Planetele sunt mici si întunecate.
Planets are tiny and dark.Nu mare de știri, știri mici.
Not big news, tiny news.Peste tot sunt mici baloane.
There are tiny bubbles everywhere.Schimbările sînt foarte mici.
The changes are very minor.Copii mici- toate povtoryashki.
All small children- povtoryashki.Cazinou online cu mize mici.
Online casino with low stakes.Costuri mici si decontare in RON.
Low costs and settlement in RON.Wulfhere: si provizii sunt mici.
Wulfhere: And supplies are low.Costuri mici pentru servicii de lux.
Low costs for luxury services.Dar asta le place fetelor mici.
But they like that, little girls.Sunt prea mici pentru a fi extincted.
I am too young to be extincted.Dan l-a cunoscut când erau mici.
Dan knew him when they were kids.Acei mici perverşi m-au spionat.
Those little pervs were spying on me.Tinerețea lor, cei doi copii mici.
Their youth, their two little children.Cei mici, e timpul pentru un pui de somn.
Little ones, it's time for a nap.A fost visul nostru de când eram mici.
It was our dream since we were kids.Limite foarte mici pentru unele evenimente.
Very low limits for some events.Mici călăuze, nu încercaţi asta acasă, apropo!
Little Guides not try at home, by the way!Când eram mici, cu tata… Apreciez.
When we were kids, with my dad-- I appreciate it.Mici, totusi neindemanatice", obisnuia tata sa spuna.
Small, yet clumsy", me dad used to say.Nave de atac mici, rapide, cu un singur pilot.
Small, fast, single-pilot attack ships.
