Que Veut Dire MINTEA TA en Anglais - Traduction En Anglais

• your mind
• your head
• your brain
• your minds
• your brains

Exemples d'utilisation de Mintea ta en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mintea ta.
And your brain.

Doar mintea ta.
Just your brain.

Mintea ta este plină.
Your head is full.

Asta e mintea ta.
This is your brain.

Mintea ta e acum bolnavă.
Your mind is sick now.

Eu sunt în mintea ta.
I'm in your head.

Apoi, mintea ta format?
Then your minds made up?

Fa până mintea ta ♪.
Make your mind up♪.

Ia mintea ta din mocirlă.
Get your minds out the gutter.

Asta e in mintea ta.
It's in your head.

În mintea ta, în mintea ta.
In your head, in your head.

Totul e in mintea ta.
It's all in your head.

Mintea ta, si inima ta,.
Your mind, and your heart.

Sunt doar în mintea ta.
I'm only in your head.

Ce e in mintea ta, Nathan?
What's on your mind, Nathan?

Stiu cum lucreaza mintea ta.
I know how your mind works.

Ce-i in mintea ta, Keane?
What's in your mind, Keane?

Și nu s-au schimbat mintea ta.
And it didn't change your mind.

Si acum mintea ta este bolnava.
And now your mind is sick.

Warren, orice-ar fi, e în mintea ta.
Warren, whatever it is, it's in your mind.

Doar ce mintea ta vrea să vezi.
Only what your brain will see.

Bineînţeles că se întâmplă în mintea ta, Harry.
Of course it's happening inside your head, Harry.

Ce este cu mintea ta azi?
What's up with your brain today?

Cu mintea ta, n-ai putea sa-l manevrezi.
With your brains, you couldn't handle that hippo.

Eşti din mintea ta.?
Are you out of your minds?

Sunt în mintea ta, Emma, iar tu ştii asta.
I'm in your head, Emma, and you know it.

Nu lasa pe nimeni să profite de mintea ta.
You shouldn't let him or anyone use you for your brains.

Și acum, mintea ta este de curse.
And now, your mind is racing.

Nu ştiu dacă sunt îndrăgostită de corpul sau mintea ta.
I don't know whether I love you for your brains or your body.

Se joacă cu mintea ta, Harry.
It's messin' with your head, Harry.