Que Veut Dire CEAFĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• back of the head
• my neck
• your head
• nape
• scruff
• my ass
• my shoulder
• your heads
• the back of the skull
• my heels

Exemples d'utilisation de Ceafă en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mâinile la ceafă.
Hands on your head.

Durere în ceafă și occiput. OS.
Pain in the occiput and nape. OS.

Mâinile după ceafă.
Hands behind your head.

Mâinile la ceafă, haideţi!
Hands on your heads, come on!

Luați blana pe ceafă.
Take the fur on the nape.

Mâinile la ceafă, Idiotule!
Put your hands on your head, idiot!

Nu-mi respira în ceafă.
Don't breathe on my neck.

Un glonţ în ceafă pentru fiecare.
One bullet each to the back of the head.

Nu-mi mai respira în ceafă.
Stop breathing on my neck.

Mâinile la ceafă, Bobby.
Hands on your head, Bobby.

Fara tine suflă în ceafă.
Without you breathing down my neck.

Mâinile la ceafă, tu în scaunul şoferului!
Hands over your head, you in the driver's seat!

Un glonţ în ceafă.
Bullet in the back of the head.

Șuvițele de la ceafă a fi vopsite în ultimul rând.
We paint locks on a nape in the last turn.

Shawn îmi respira în ceafă.
Shawn was breathing down my neck.

Mâinile după ceafă şi apropie-te încet!
Interlace your fingers behind your head and slowly walk up!

Are cute suple la ceafă.
She's got supple creases at the nape.

Împuşcătură în ceafă, în stilul execuţiilor.
Single gunshot to the back of the head, execution style.

Şeful îmi respiră în ceafă.
The chief's breathing down my neck.

McDuff mi-a suflat în ceafă toată ziua!
McDuff has been breathing down my neck all day!

A încasat două în ceafă.
Two in the back of the head.

Amândouă împuscăturile în ceafă, în stilul executiilor.
Both shot in the back of the head, execution-style.

Cu două gloanţe în ceafă.
Two in the back of the head.

Pune-ţi mâinile la ceafă, şi întoarce-te încet cu spatele.
Put your hands on your head and turn back around slow.

Banca îmi respiră în ceafă, Tommy.
The bank is on my ass, Tommy.

Sheridan îmi suflă-n ceafă de la bun început. Probabil are oameni în organizaţie.
Sheridan's been on my heels since the beginning, knowing him, he has people inside your organization.

Pune-ţi mâinile la ceafă.
Get your hands on your head.

Cât mai curând începe să mârâi, vom lua de ceafă, se agită bine și ferm presat pe podea.
As soon as he begins to growl, take for the scruff, Shake well and press hard against the floor.

Nimeni nu mă ia pe mine de ceafă!
Nobody picks me up by me scruff.

Considerăm că dl căpitan Denny a murit în urma unei lovituri în ceafă, iar acea lovitură i-a fost dată de către George Wickham.
We find that Captain Denny died from a blow to the back of the skull, and that said blow was delivered by George Wickham.