Que Veut Dire MODESTE en Anglais - Traduction En Anglais

• modest
• humble
• small
• meager
• low
• subdued
• lowly
• unassuming
• frugal

Exemples d'utilisation de Modeste en Roumain et leurs traductions en Anglais

Speranţe modeste.
Modest hopes.

Vă rog să acceptaţi abilităţile mele modeste.
Please bear with my meager skills.

Sunt cam modeste.
They're kinda subdued.

Familia sa a trăit în condiții modeste.
The family lived in modest circumstances.

Tabelul trebuie să fie modeste, nu bibelouri.
The table should be modest, no frills.

Culorile trebuie să fie discrete și modeste.
The colors should be discreet and modest.

Adică, începuturi modeste, pentru a spune cel mai puţin.
I mean, humble beginnings, to say the least.

Nevoile mele sunt modeste.
My needs are modest.

Ochii lor mari, modeste sunt expresivi și inteligenți.
Their big, modest eyes are expressive and intelligent.

(Vorbind în fundal modeste).
(subdued talking in background).

În camere modeste, acest design este aproape indispensabil.
In modest rooms, this design is almost indispensable.

Ambițiile mele sunt mult mai modeste.
My ambitions are more modest.

Pentru apartamente modeste, modelul minimalist este perfect.
For modest apartments, the minimalist model is perfect.

Ai scos-te de la începuturi modeste.
You pulled yourself up from humble beginnings.

În aceste timpuri modeste, dragostea voastră e la fel de generoasă.
In these frugal times, your love remains so generous.

Uniiarspunevin de la începuturi modeste.
Some would say I come from humble beginnings.

Acest lucru cactus violete modeste, palmieri și plante de cauciuc.
This cactus modest violets, palm trees and rubber plants.

Colesterolul este prezent în cantități modeste.
Cholesterol is present in modest quantities.

Asta ar trebui să le facă mai modeste, mai vulnerabile și mai umane.
That should make them more humble, more vulnerable and more human.

Cele mai multe familii de poliție trăiesc vieți modeste.
Most police families live modest lives.

Văd originile sale modeste ca dovadă de muncă grea şi autenticitate.
They see his humble roots as evidence of hard work and authenticity.

Începuturile acestei industrii au fost foarte modeste.
The beginnings of this industry were very humble.

Cantităţile implicate sunt modeste faţă de cantităţile totale vândute.
The tonnages involved are small compared to the total amounts sold.

Din acest motiv, trebuie să ne stabilim scopuri modeste.
For this reason we should always set small goals.

Am construit un corpus de dimensiuni modeste(5000 de propoziţii)….
We developed a corpus of small size(5000 sentences) in a short a period….

Săraţii îşi încep viaţa având dimensiuni mult mai modeste.
Salties, though, start life with more modest dimensions.

Sau onu mic spital, cu o mult mai Modeste resurse.
Or a small hospital with a much more modest resources.

Investițiile vor rămâne modeste, iar piața forței de muncă nu se va redresa în totalitate.
Investment will remain subdued and the labour market will not have completely recovered.

Allure joc on-line are un cerințe de sistem foarte modeste.
Allure online game has a very modest system requirements.

Din modeste întreprinderi mijlocitoare, băncile s-au transformat în monopolişti ai capitalului financiar.
The banks have developed from humble middlemen enterprises into the monopolists of finance capital.