Que Veut Dire MULTUMITE en Anglais - Traduction En Anglais

• happy
• satisfied
• pleased

Exemples d'utilisation de Multumite en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sunteti multumite?
Are you happy?

Multumite Domnului ca suntem inchisi.
Thank God we're closed.

Foarte, foarte multumite.
Very, very satisfied.

Ati fi multumite ca si echipa numărul doi după 11 etape?
Would you guys be happy as team number two?

Sper ca sunteti multumite.
I hope you're happy.

Suntem foarte multumite de alegerea facuta!
We are very pleased with the choice!

Credeam că sunt multumite.
I would think they're happy.

Suntem foarte multumite de progresul vostru.
We are so pleased with your progress.

Oh, veti fi foarte multumite.
Oh, you will be very satisfied.

Sper ca sunt multumite acum ca suntem chiar in spatele lor.
I hope they're happy right now that we're right behind them.

Am sperat ca tu si mama veti fi multumite.
I hoped you and Mother would be pleased.

Femeile nu sunt niciodata multumite de cum Dumnezeu a facut lucrurile.
Never satisfied with things the way the Lord made them.

Multe dintre problemele copiilor par a fi adulte multumite și irelevante.
Many children's problems seem adult far-fetched and irrelevant.

Ambele părti par multumite desi avocatului ei nu"i-a plăcut".
Both parties seem pleased though her lawyer wasn't"comfortable.".

Sper ca pasarile dvs. vor fi multumite la noi.
I hope your birds will be happy with us.

Suntem multumite de noile concepte pe care le-am gandit pentru Harrap.
We are very pleased with some of the ideas, we have to Harraps new image.

Imi place sa vad chipuri multumite Asta sunt eu.
I like to see happy faces. It's the way I am.

Cred ca peste patru ani în aceasta zi vom fi tot aici si vom fi pe deplin multumite.
I think in four years from this day, we're here, and we're fully satisfied.

Femeile mature sunt rareori multumite cu un singur bărbat.
Mature women are rarely satisfied with just one.

Ne-am castigat dreptul de a fi mofturoase, capricioase si aproape niciodata multumite.
We have earned our right to be picky and grumpy and almost never satisfied.

Tabletele-noutati in Gearbest sunt multumite de calitate si pret.
Tablets-novelties in Gearbest are pleased with the quality and price.

Utilizatorii mulțumiți spun despre perseverență, sex seducător și femei multumite.
The satisfied users tell of noticeably more perseverance, seductive sex and satisfied women.

Persoane din anturaj au fost multumite de experienta in clinica?
Do you know patients who were satisfied with the experience in the clinic?

Am crescut in fiecare luna cu ajutorul tau, ajungand la un portofoliu de peste 1000 de companii si institutii publice multumite.
We have grown every month with your, reaching a portfolio of over 1000 companies and public institutions satisfied.

Greu… dar am stiut ca n-o sa fim multumite daca nu castigam, asa ca iata.
But we knew we weren't going to be happy unless we won, so here you go.

Echipa TOPing Company se implica atat emotional, cat si personal in relatiile cu clientii, pentru ca toate partile implicate sa fie multumite de rezultatul final.
Toping Company team is involved both emotionally and personal customer service for all parties involved are satisfied with the outcome.

Cum justifici faptul ca multe persoane sunt multumite ca sunt fidele si fac din fidelitate o valoare?
Fidelity gets it nowhere.- Well done.- How come so many people are happy being faithful and place value on it?

Acum starea pacientelor este foarte buna, dar, mai important, este faptul ca ele au ajuns sa fie multumite de aspectul lor fizic.
Now the health situation of the patients is very good, but more important, they are proud of their appearance.

Pentru fiecare dintre ele alege o tinuta cat mai frumoasa, si suntem siguri ca ele vor fi multumite, si tu te vei distra pe cinste cu acest joc, doar pe site-ul nostru!
For each of them choose a beautiful outfit, and we are sure they will be happy, and you will have fun with this game, just on our site!

Toate modelele care vor lucra la studio cat si cele care vor lucra de acasa vor avea suport tehnic 24/24 pentru ca ne dorim ca modelele noastre sa fie cat mai multumite.
All models will work in studio and those who work from home will be 24/24 technical support because we want our models to be more satisfied.