Exemples d'utilisation de Muncind en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu te speti muncind.
Work smart, not hard.Muncind din greu, Richard?
Working hard, Richard?Să te urmăresc muncind.
To watch you work.L-ai văzut muncind de atunci?
Seen him work since?Să nu te speteşti muncind.
Don't work too hard.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
si muncescoamenii muncescmuncesc în străinătate
dreptul de a muncimuncesc peste hotare
poţi muncimuncit toată viaţa
aţi muncitcapacitatea de a muncimuncit pe brânci
Plus
Utilisation avec des adverbes
muncesc aici
muncim împreună
să muncim împreună
muncit prea
muncit atât
să muncească aici
când muncescmuncesc acolo
muncit destul
muncim impreuna
Plus
Utilisation avec des verbes
place să muncesccontinua să muncimdoresc să muncească
Muncind Dobermanul german.
Working German Doberman.Voiam să te vedem muncind.
We wanted to see you work.Muncind şi trăind în UK.
Working and Living in the UK.Nu te-am văzut muncind, aşa-i?
I didn't see you workin', did I?Si muncind la noua sa idee.
And working on his new idea.Ea şi-a tocit degetele muncind.
Worked her fingers to the bone.Muncind pentru 35 de cenţi pe zi.
Working for 35 cents a day.M- ai văzut muncind din greu, Bogdan.
You have seen me work hard, Bogdan.Muncind din greu pentru bani nostri?
Workin'hard for our money?Mi-am făcut drumul muncind prin colegiu.
I worked my way through college.Ti-ai rupt funduletul ăla formidabil muncind.
You worked your stunning little ass off.E la magazin, muncind, asudând.
He's down at that store workin', sweating'.Cold muncind moare StackTeck sisteme limitat.
By cold working dies StackTeck systems limited.Maică-ta s-a spetit muncind pentru tine.
Your mom worked her ass off for you.Nu se ştie niciodată,poate te vei plictisi muncind.
You never know,you might get bored working.Privindu-mă pe mine muncind îmi face foame.
Watching myself work makes me hungry.Ca întotdeauna, dle,e o plăcere să vă văd muncind.
As always, sir,a great pleasure watching you work.Şi cum ai sfârşit muncind aici oricum?
So how would you end up workin' here anyway?Copiii s-au adunat în jurul ei ca să o vadă muncind.
The children have gathered around to watch her work.Îţi rupi spatele muncind pentru şase cenţi.
You Putem câştiga de 10 ori mai mult muncind în Coreea.
We can make 10 times more working in Korea.O să sfârşiţi muncind într-un restaurant spaniol.
You will end up working in a Spanish restaurant.Altfel, ai irosit jumătate de semestru, muncind din greu.
Otherwise, you have wasted half a semester of work.Eşti jos aici muncind de unul singur?
You have been down here, working by yourself, all alone?Tipii ăştia care fuseseră ultimii angajaţi, muncind doar de o oră.
These men who were hired last, worked only one hour.
