Exemples d'utilisation de Ne vom lua en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne vom lua niște.
We're gonna get some.În seara aceasta ne vom lua revansa.
Tonight we will take revenge.Ne vom lua un avocat.
We will get a lawyer.Cu ajutorul lui X-Men, ne vom lua ţara înapoi!
With the help of the X-Men, we will take back our country!Ne vom lua revanşa.
We will get our revenge.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
luate în considerare
ia-ţi
să ia în considerare
consiliul a luatmăsurile luateia loc
să ia măsuri
poţi lualua de fapt
să ia parte
Plus
Utilisation avec des adverbes
lua doar
doar ialuat deja
lua înapoi
atunci iasă ia doar
gratis iaacum ialuat recent
luat nici
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să luațiîncearcă să iamergi la a luavenit să iauia să vedem
vine să mă iadispus să iamergem să luămîncetați să luațirecomandat să luați
Plus
Iubita, ne vom lua lucrurile înapoi.
Baby, we will get our stuff back.Ne vom lua o vacanţă.
We will take a vacation.Stai, ne vom lua ceva de mâncare.
Sit, we're gonna get some food.Ne vom lua împreună.
We're gonna get together.Ne vom lua un apartament.
We will get an apartment.Ne vom lua banii în.
We're gonna take that money in.Ne vom lua una nouă.
We will get a new washing machine.Ne vom lua îngheţată de iaurt.
We're going to get froyo.Ne vom lua ăștia afară.
We're gonna take these guys out.Ne vom lua pe ei într-o zi.
We're gonna get them someday.Ne vom lua vieţile înapoi.
We're gonna get our lives back.Ne vom lua o altă mașină.
We're gonna take a different car.Ne vom lua toate precautiile.
We will take every precaution.Ne vom lua banii înapoi, nu?
We're gonna get our money, right?Ne vom lua ţara înapoi.
We are going to take back our country.Ne vom lua acest loc în jos.
We're gonna take this place down.Ne vom lua lupta pentru el.
We are gonna take the fight to him.Ne vom lua un avocat tare.
We're gonna get a lawyer that's tough.Ne vom lua o camera la hotel.
We will get ourselves a hotel suite.Ne vom lua ceea ce putem obține.
We're gonna take what we can get.Ne vom lua copiii la plimbare.
We're gonna take the kids for a walk.Ne vom lua măsurile necesare.
We will take every possible precaution.Ne vom lua un cec mic, draga.
We will take a small check, sweetheart.Ne vom lua atâta grijă de tine.
We're gonna take such good care of you.Ne vom lua un apartament, undeva.
We will get a studio apartment somewhere.
