Exemples d'utilisation de Necurat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ceva necurat.
Something evil.Arestaţi duhul necurat!
Arrest that evil spirit!Ceva necurat?
Something nefarious?Iar mleccha înseamnă necurat.
And mleccha means unclean.Este necurat pentru voi.
Is unclean unto you.Adică necurat.
It means evil.Cel necurat… este printre noi!
The unholy one… is among us!El este necurat.
He is unclean.Încă mai crezi că sunt necurat?
Do you still think I'm dirty?Ea este necurat.
She is unclean.Ai putea să nu mai foloseşti cuvântul"necurat"?
Can you just stop saying"nefarious"?Ceva e necurat aicea.
There's something fishy there.Monstrul ăla necurat.
That dirty monster.Ceva e necurat aici.
Something fishy's going on here.Crezi că eram necurat?
You thought I was dirty?Acesta este necurat pentru voi.
He is unclean unto you.Dar ar trebui să fie un loc necurat?
But if it should be a land unholy?E ceva necurat la el.
There's something fishy about him.Suspectati ceva… necurat?
You suspect… foul play?E ceva necurat în casă.
There's something evil in the house.Niciun gand necurat?
No evil thoughts?E ceva necurat la tipul asta.
There's something fishy about that guy.Ispitit de necurat.
Tempted by evil.E ceva necurat cu tipul ăsta.
There is something fishy about this guy.Pur și simplu Ai crezut că copilul era necurat.
You simply thought your child was unclean.Nu e nimic necurat cu mine.
There's nothing evil about me.Nu-mi spune tu că nu-i ceva necurat aici.
Don't tell me there isn't something fishy around here.Însemnând necurat şi un suferind.
From necurat, meaning unclean and a sufferite.Dacă vrei să respiri flăcări, tre' să te culci cu Cel Necurat.
You wanna breathe fire, you gotta sleep with the devil.Călăreţul meu necurat, ridică-te.
My unholy horseman, rise.
