Que Veut Dire NEDESCHIS en Anglais - Traduction En Anglais

• unopened

Exemples d'utilisation de Nedeschis en Roumain et leurs traductions en Anglais

Flacon nedeschis 2 ani.
Unopened vial 2 years.

Mi I-aţi returnat nedeschis.
You returned it unopened.

Flacon nedeschis 3 ani.
Unopened vials 3 years.

Nedeschis cu jumătate de etichetă.
Unopened with half tag.

Pachetul era nedeschis.
The pack was unopened.

Flaconul nedeschis în ambalajul secundar: 2 ani.
Unopened vial in the outer packaging: 2 years.

Flaconul este încă nedeschis.
The bottle is still unopened.

Flaconul nedeschis 2 ani.
Unopened vial 2 years.

Marcarea unui mesaj ca deschis sau nedeschis.
Mark a message as opened or unopened.

Flaconul nedeschis: 3 ani.
Unopen vial: 3 years.

Dacă mă lași să iau acest plic, nedeschis.
If you let me take this envelope, unopened.

Flacon nedeschis 18 luni.
Unopened vial 18 months.

Am aruncat totul departe nedeschis, îți jur.
I threw the whole thing away unopened, I swear it.

Flacoanele nedeschise A se păstra la frigider(2°C- 8°C).
Unopened vials Store in a refrigerator(2°C-8°C).

Pachet 12 luni sub 20 ℃, în ambalaj nedeschis.
Package 12 months below 20℃, in unopened package.

Flacoane nedeschise 3 ani.
Unopened vials 3 years.

Copie- Nou într-un ambalaj încă nedeschis Mai mult.
Replica- New in a still unopened packaging More.

Flaconul nedeschis 12 luni.
Unopened vial 12 months.

Cum se păstrează Acid zoledronic Acid Flacon nedeschis.
How to store Zoledronic Acid Teva Unopened Vial.

Flacoane nedeschise 18 luni.
Unopened vials 18 months.

Dacă este mai mică de 8 kg, adăugați un cadru de miere nedeschis.
If less than 8 kg, add honey unopened frame.

Lăsaţi trusa nedeschisă timp de 15 minute.
Let the kit stand unopened for 15 minutes.

Pentru a vă deplasa la următorul element nedeschis, apăsaţi U.•.
To move to the next unopened item, press U.•.

Numai produsele nedeschise primi o rambursare completă.
Only unopened products receive a full refund.

Raportul declară că discuțiile tehnice asupra aderării Turciei se derulează încet și ar putea stagna în toamna anului 2009, când nu va mai rămâne nici un capitol de negociere nedeschis.
The report says technical talks on Turkey's accession are going slowly and could reach a dead-end in autumn 2009, when there will be no new negotiating chapters left to open.

Plasați nedeschis în frigider și răciți-l complet.
Place unopened in the refrigerator and cool completely.

S-au găsit aproximativ zece sticle nedeschise de Strawdog, dar nu Jed.
Found about ten unopened bottles of Strawdog, but no Jed.

Cartuşele nedeschise A se păstra la frigider(2°C- 8°C).
Unopened cartridges Store in a refrigerator(2°C-8°C).

Punga nedeschisă nu necesită condiţii speciale de păstrare.
The unopened bag does not require any special storage conditions.

Așa încât rămâne un singur etaj(de altfel și ultimul) nedeschis publicului, etaj care servește drept loc pentru depozitarea diferitelor obiecte, tablouri șamd.
So there is one floor(actually the last) not open to the public, serving as floor space for storage of various objects, paintings and so on.