Que Veut Dire NEDREPTATEA en Anglais - Traduction En Anglais

• injustice
• unfairness
• wrong
• unrighteousness
• iniquity
• inequity
• injustices

Exemples d'utilisation de Nedreptatea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ştii tu, nedreptatea.
You know, injustice.

Nedreptatea va pierde.".
Wrong will lose.".

El a urât nedreptatea.
He hated injustice.

Nedreptatea mă inspiră să fiu om.
Injustice inspires me to be human.

Marturiseste-ţi nedreptatea!
Confess thy iniquity!

Nedreptatea ne inspiră să fim umani.
Injustice inspires us to be human.

Sărăcia, nedreptatea socială.
Poverty, social injustice.

A suporta cu răbdare nedreptatea.
Bear wrongs patiently.

Sărăcia şi nedreptatea au multe cauze.
Poverty and injustice have many causes.

Nedreptatea este aici, nu in Jerusalem.
The injustice is here, not in Jerusalem.

Toata viata am evitat nedreptatea.
All my life I have avoided injustice.

Astăzi, nedreptatea aceea va fi îndreptată.".
Today that wrong will be righted.

De ce n-aţi vrut mai degrabă să suferiţi nedreptatea?
Why not rather suffer wrong?

Iar nedreptatea făcută a fost ţie.
Then the wrong that was done was to yourself.

Tu… tu trebuie să vezi nedreptatea în care.
You… you must see the injustice in that.

Asta e nedreptatea sexului izvorâtă din Yang!
This is gender inequity out the Yang!

Judecă și purifică nedreptatea omenirii.
Judge and cleanse mankind's unrighteousness.

Nedreptatea oamenilor care trăiesc în locuri ca ăsta.
The unfairness of people living in a pile like this.

Rata ridicată a şomajului şi nedreptatea socială.
High unemployment and social injustice.

Cateodata cred ca nedreptatea e in natura lucrurilor.
Sometimes I think unfairness is a part of things.

Cât mă va sili o nedreaptă datorie Să sufăr nedreptatea?
Ah, how long Shall tender duty make me suffer wrong?

Începi să vezi nedreptatea dumnezeului tău.
You are beginning to see the injustice of your god.

M-a invăţat să iubesc libertatea şi să urăsc nedreptatea.
He taught me how to love freedom and hate injustice.

Când nedreptatea devine lege, rezistenţa devine o datorie.
When injustice becomes law, resistance becomes duty.".

Decretele Beneš nu pot cu niciun preţ legitima nedreptatea.
The Beneš Decrees absolutely cannot legitimise injustice.

Nedreptatea procreează dreptate, pace, armonie şi libertate.
Injustice breeds justice, peace, harmony and freedom.

Acel de a căuta noi aventuri pentru a combate nedreptatea şi abuzul.
Looking for new adventures to fight injustice and abuse.

Nedreptatea e expusă în galeriile subconștientului nostru.
Injustice is exhibited in the galleries of our subconscious.

Am putea merge pe și de pe despre nedreptatea de jocuri de cazino.
We could go on and on about the unfairness of casino games.

Nedreptatea nu poate fi desigur refinanțată prin intermediul UE.
This unfairness cannot, of course, be refinanced via the EU.