Que Veut Dire NEOFICIALE en Anglais - Traduction En Anglais

• unofficial
• informal
• off the record
• non-official
• off-the-books
• off-the-record
• non-statutory

Exemples d'utilisation de Neoficiale en Roumain et leurs traductions en Anglais

E doar neoficiale.
It's just informal.

Neoficiale consiliului.
Informal Council.

Canale neoficiale.
Unofficial channels.

Ochii şi urechile noastre neoficiale.
Our unofficial eyes and ears.

Rep, rep neoficiale.
Rep, unofficial rep.

Dar există două teorii neoficiale.
But there are two unofficial theories.

Plăţile neoficiale în învăţămînt.
Unofficial Payments in Education.

Au fost private şi neoficiale.
It was private and informal.

Sursele neoficiale și backportări.
Unofficial sources and backports.

Oficiale sau neoficiale.
Formal or informal.

Aş prefera că întâlnirile noastre să rămână neoficiale.
I would prefer that all our meetings remain off-the-record.

Facem teste neoficiale.
We will do unofficial tests.

Am aflat că favelele sunt comunități neoficiale.
We learned that favelas are informal communities.

Numai la serile neoficiale, desigur.
Only for informal evenings, of course.

Gratis Acest lucru este de presă neoficiale.
Free This is non-official release.

Abrevierile neoficiale includ DH sau Dhs.
Unofficial abbreviations include DH or Dhs.

Are salopete oficiale cât şi neoficiale.
Has both formal and informal overalls.

ODNOKLASSNIKI dot Ru- Neoficiale versiune. GRATUIT.
ODNOKLASSNIKI dot Ru- Unofficial version. FREE.

El este un fel de mascotă noastre neoficiale.
He's sort of our unofficial mascot.

Combaterea muncii neoficiale şi a imigraţiei clandestine.
Combating informal work and irregular immigration.

Am făcut nişte remarci neoficiale.
All I did was make a few remarks off the record.

Toate astea sunt neoficiale până când nu avem o înţelegere scrisă.
This is all off the record till we have a signed deal.

Trei dintre aceste tabere sunt neoficiale(*).
Three of these camps are unofficial(*).

Traduceri neoficiale coreene ale multor dintre aceste documente.
Unofficial Korean translations of many of these documents.

Kosovo şi Rusia menţin contacte neoficiale.
Kosovo and Russia maintain unofficial contacts.

Mons, ai câteva legături neoficiale la biroul de taxe.
Mons, you have some informal contacts at the tax office.

Probleme cu redarea de la unele canale Plex neoficiale.
Issues with playback from some unofficial Plex Channels.

Chestiile alea erau neoficiale, şi reporterul vostru, Glass, ştia asta.
That stuff was supposed to be off the record, and your reporter knows it, that Glass guy.

Robert Neuwirth: Puterea economiei neoficiale.
Robert Neuwirth: The power of the informal economy.

O să-ţi arate imagini neoficiale de la camerele de luat vederi de la staţia de metrou.
He's gonna show you an off-the-record preview of the security camera tapes from the Metro station.