Exemples d'utilisation de Nu ajuta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asta nu ajuta.
That won't help.Nu ajuta pe nimeni.
Doesn't help anyone.Cine nu ajuta?
Who's not helping?Valerian în pastile nu ajuta.
Valerian tablets will not help.Asta nu ajuta.
That's not helping.Nu ajuta pe nimeni daca-ti ceri scuze.
Sorry's not helping anybody.Asta nu ajuta.
This isn't helping.Intervențiile dumneavoastră nu ajuta!
Your interventions don't help!Cearta nu ajuta.
Arguing won't help.Asta nu ajuta la muscatura de sobolan.
Won't help the rat bites.Vorbele nu ajuta!
Talking doesn't help!Aceasta nu ajuta chiar socializarea timpurie.
Even early socialization will not help here.Ok, asta nu ajuta.
OK, that's not helping.Noi nu ajuta la crearea de libertatea de tiranie?
We don't help create freedom from tyranny?Soptitul nu ajuta.
Whispering doesn't help.Asta nu ajuta criminalii.
This is not helping crime.Nerabdarea nu ajuta.
Lmpatience doesn't help.Asta nu ajuta, Dylan!
That's not helping, Dylan!Picaturi, spray si guler nu ajuta!
Drops, spray and collar do not help!Sistemul nu ajuta oamenii ca noi.
The system doesn't help people like us.Unchiule Chris, asta nu ajuta acum.
Uncle Chris, that will not help now.Ei bine, eu nu ajuta shitbag, -a fost sefi mob.
Well, I don't help shitbag, has-been mob bosses.Si sa lovit în gură nu ajuta.
And getting punched in the mouth won't help.Bine atunci… nu ajuta, doar pleacă.
Well, then fine-- don't help, just go.Daca nu esti acum,vorbele nu ajuta.
If you're not sure by now,telling won't help.Branch, peyote nu ajuta cu durere.
Branch, peyote does not help with pain.Asta nu ajuta pe nimeni din Agentia de Narcotice.
That doesn't help anybody but the Narcotics Agency.Ok, asta nu ajuta.
Okay, that's not helping.De ce nu ajuta produsele și reclamele la modă publicitate?
Why do not help fashionable advertised products and diets?In realitate, produsele farmaceutice nu ajuta 100% la inlaturarea celulitei.
In fact, pharmaceuticals do not help 100% to remove cellulite.
