Que Veut Dire NU INCLUDE en Anglais - Traduction En Anglais

• shall not include
• does not include
• does not cover
• is not including
• does not contain
• will not include
• does not consist
• fails to include
• shall not cover
• would not include
• does not encompass

Exemples d'utilisation de Nu include en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pretul nu include TVA.
Price does not contain VAT.

Termenul"Comunitate" folosit în această secţiune, nu include Ceuta şi Melilla.
The term"Community" used in this section shall not cover Ceuta and Melilla.

Asta nu include şi taxele.
That's not including tax.

Uh, 63.50 dolari, iar asta nu include sfat.
Uh, $63.50, and that's not including tip.

Dar nu include toate chstiile.
That's not including cab fare.

Compoziția spumei nu include alcoolul.
The composition of the foam does not include alcohol.

Asta nu include si pseudonimele.
That's not including aliases.

Cel de-al patrulea sfert nu include prelungirile.
The fourth quarter does not include overtime.

Care nu include oameni gay.
Which does not include people that are gay.

Carnea de legume practic nu include licopenul.
The flesh of the vegetable practically does not include lycopene.

Prețul nu include taxa locală IFA.
The price does not include the IFA local tax.

Include cablu de comunicare si incarcare(dar nu include cradle).
Includes communication cable and charging(but does not include cradles).

Iar asta nu include sfat.
And that's not including tip.

Dar nu include şi micul dejun şi toate băuturile gratis.
But that's not including the complimentary breakfast and all the free drinks.

Dar… totalul nu include taxele.
But… total does not include taxes.

Perioada de 90 de zile calendaristice prevăzută la alin.(1) nu include următoarele.
The 90 calendar day period referred to in paragraph 1 shall not include the following.

Şi asta nu include derivativele.
And that's not including derivatives.

Vă rugăm să rețineți: conectarea unei camera externa retrovizoare nu include funcția de"înregistrare& salvare".
Please note: connecting an external rear-view camera will not include a‘record& store' function.

Si asta nu include derivativele.
And that's not including derivatives.

Este important de remarcat faptul că noi vorbim strict de bărbați adulți sănătoși, dar acest lucru nu include adolescenți.
It is essential to note that we are speaking strictly of healthy grown-up males, however this does not consist of teenagers.

Elveţia nu include Liechtenstein.
Switzerland does not include Liechtenstein.

Accesul la înregistrările convorbirilor telefonice și ale datelor de transfer deținute de operatorii de telecomunicații nu include și accesul la conținutul comunicațiilor prin voce prin telefon.
Access to telephone and data traffic records held by a telecommunications operator does not encompass access to the content of voice communications by telephone.

Serviciul nu include costuri de activare.
The service does not include any activation costs.

Ele sunt fiecare cu grijă extrase și extrem de concentrat, cu procesul de extracție supercritic care este prionice și liber hexan și, de asemenea, nu include nici un fel de aditivi artificiali sau solvenți pentru a menține eficiența acestora și, de asemenea, stabilitatea.
They are each carefully drawn out and very concentrated with supercritical extraction process which is prion and hexane free and does not consist of any type of synthetic additives or solvents to protect their potency and also stability.

Calea ta nu include răzbunare, Sf. Walker.
Your path does not include vengeance, Saint Walker.

Termenul"produse originare din Comunitate", nu include produsele Ceuta şi Melilla.
The term"products originating in the Community" shall not cover products originating in Ceuta and Melilla.

Aceasta nu include produse vegetale și animale.
It does not include plant and animal products.

Acordul include, de asemenea, un angajament necesar pentru refacerea stocurilor de pește dar nu include și un termen limită până la care să se atingă nivelul de sustenabilitate.
The deal also includes a commitment to rebuild fish stocks, but fails to include a deadline to achieve sustainable stock levels.

Acesta nu include tractoarele agricole şi forestiere;
It shall not include agricultural or forestry tractors;

Potrivit lui Sedat Bozkurt de la postul de televiziune Fox Turk, cooperarea recentă dintre cele două părți nu include o operațiune comună împotriva PKK în regiune, întrucât kurzii irakieni încă au rezerve.
According to Fox Turk television's Sedat Bozkurt, the recent co-operation between the two sides would not include a common operation against the PKK in the region, since Iraqi Kurds still have reservations.