Exemples d'utilisation de O copilă en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este o copilă.
She's a baby.Eşti încă o copilă.
You're still a kid.Eram o copilă.
I was a child.O copilă pe nume Heidi.
A child named Heidi.Este o copilă.
She's a child.
Şi tu eşti tot o copilă.
And you're still a child.Erai o copilă.
You were a kid.Taci, e încă o copilă.
Shut up, she's still a kid.Era o copilă.
She was a child.Eşti aşa o copilă.
You're such a baby.E o copilă, Tom.
She's a child, tom.
Tu eşti o copilă.
You are a girl.Eram o copilă, Gideon.
I was a girl, Gideon.Erai doar o copilă.
You were just a girl.Eşti o copilă foarte isteaţă.
You're a very smart kid.Era doar o copilă.
She was just a girl.Mamie e drăguţă, dare doar o copilă.
Mamie's nice, butshe's just a baby.Erai o copilă.
You were a child.Nu cred că eşti o copilă.
I don't think you're a baby.Nu e o copilă.
She's not a baby.Dar Jenny, ea nu e decât o copilă.
But Jenny, she's just a girl.E doar o copilă.
She's just a kid.Te-a trimis la Roma când erai o copilă.
She sent you to Rome when you were a child.E doar o copilă!
She's only a girl!Este o copilă, nu va fi o problemă.
She's a child, there won't be a problem.E doar o copilă.
She's just a baby.O copilă mică şi frumoasă ce alerga pe străzi.
Beautiful little kid running wild in the streets.Eşti o copilă, Gilda.
You're a child, Gilda.Nu mă interesează, prefer o copilă ca tine.
I'm unimpressed! I prefer a girl like you.Nu, e o copilă aici.
No, some kid is here.
