Que Veut Dire O ECLIPSA en Anglais - Traduction En Anglais

• eclipse

Exemples d'utilisation de O eclipsa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Draga, este o eclipsa.
Honey, it's an eclipse.

A fost o eclipsa pe acoperisul de la Yamagato.
There was an eclipse on the Yamagato roof.

Astazi va fi o eclipsa.
There's an eclipse today.

Hei, nu a fost o eclipsa in prima zi cand ai zburat?
Hey, wasn't there an eclipse that first day you flew?

Se pare ca este o eclipsa.
There seems to be an eclipse.

Ca este doar o eclipsa si ca nu au de ce sa se teama.
It's just an eclipse, and there's nothing to worry about.

Iar acum este o eclipsa.
And there's an eclipse right now.

O Eclipsa actioneaza ca un punct astral pentru crestere personala, evolutie.
An eclipse acts as an astral for personal growth, evolution.

N-am mai vazut o eclipsa.
I have never seen an eclipse before.

In astrologia veche, se spune ca o Eclipsa condusa de Venus este precursoarea unui timp linistit pe pamant.
In astrology veche, says that an eclipse of Venus is the precursor led a quiet time on earth.

Poate Lunii umbrire este o eclipsa?
Maybe the moon's shadowing is an eclipse?

Din figura de mai jos se poate vedea ca o eclipsa de Soare reprezinta de fapt o ocultatie si nu o eclipsa propriu-zisa.
The image below shows very clearly that a Sun eclipse is in fact an occultation and not a real eclipse.

In povestea initiala despre Hiro, apare o eclipsa.
In Hiro's origin story, there's an eclipse.

Mitologiea Mayan spune… faptul ca o eclipsa nu este intr-adevar o eclipsa… ci mai degraba o nastere… sau dezvelirea, unui nou soare.
Mayan mythology will tell you… that an eclipse isn't really an eclipse at all… but rather a birth… or an unveiling, if you will… of a new sun.

Cand sunt una peste alta, se provoaca o eclipsa.
When they come together, it makes an eclipse.

Uneori, schimbarea brusca provocata de o Eclipsa ne elibereaza de modele invechite, comportamente si relatii intretinute de lene, de frica, un loc de munca inadecvat menirii noastre.
Sometimes, sudden change caused by an eclipse frees us from antiquated models, The international behavior very intretinute is de lene, de frica, an inadequate job of our mission of.

Vom naviga în Africa pentru a fotografia o eclipsa.
We will sail to Africa to photograph an eclipse.

Deci, poate întoarcerea regelui Arthur este atunci când o eclipsa si un meteorit dus se întâmpla în aceeasi zi.
So maybe King Arthur's return is when an eclipse and a meteor shower happens on the same day.

Daca Luna ajunge intr-unul din noduri(deci pe ecliptica) simultan cu Soarele, va avea loc o eclipsa de Soare;
If the Moon arrives in one of the nodes in the same time with the Sun a Sun eclipse will produce;

Sper ca destinul nostru sa nu ne rezerve o eclipsa.
I hope that our destiny doesn't experience any eclipse.

Atunci cand Luna este aproape de linia nodurilor si destul de aproape de Pamant pentru ca diametrul sau aparent sa fie comparabil cu cel al Soarelui, se produce o eclipsa totala.
When the Moon is close to the line of nodes and close enough to the Earth so that it's apparent diameter is almost equal to the Sun's, a total Sun eclipse will be produced.

Este ca o eclipsă cu sâni.
She's like an eclipse with boobs.

Prezic greşi o eclipsă cum am făcut-o odată.
I mis-predict an eclipse as I once did.

Mâine vom vedea o eclipsă sau un hara-kiri.
Tomorrow we get to see an eclipse or a hara-kiri.

Se vede o eclipsă în iulie.
They saw an eclipse in july.

Am avut o eclipsă acum câteva săptămâni.
We had an eclipse a few weeks ago.

O eclipsă nu e ceva întâmplător, soră Yvonne.
An eclipse is hardly an event, SisterYvonne.

Astăzi va avea loc o eclipsă de soare!
Today there will be an eclipse of the sun!

Este o eclipsă.
It's an eclipse.

Asta e o eclipsă solară totală, perfectă.
That's a perfect total solar eclipse.