Que Veut Dire O MANIE en Anglais - Traduction En Anglais

• mania
• craze

Exemples d'utilisation de O manie en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cu certitudine o manie.
A positive mania.

E o manie la Dr Melnikov.
It's kind of a thing with Dr. Melnikov.

Nu simt nici o manie, deloc.
I feel no anger whatsoever.

Calea ferată este doar o manie!
The railway is just a mania!

Sexul e ca o manie, nu-i aşa?
Sex is like, so manic, isn't it?

De planuri rupte pentru a începe o manie♪.
Of broken plans to start a craze♪.

Avea o manie de a fi secretos.
He had a mania for keeping secrets.

A spus că pare să fie o manie.
He said this sounds like some kind of a mania.

Există o manie insuportabilă.
There is an unbearable itch.

Dar nu mai e fermecătoare şi nici nu e o manie.
But it's no longer charming, nor is it idiosyncratic.

El are o manie la aeromodele.
He's got an addiction to model airplanes.

Am nevoie de patine, o mustaţă şi, poate, o manie.
I need skates, a mustache and maybe a crank.

A devenit o manie pentru mine.
Become a kind of A mania with me.

La urma urmei, uneori controlul copiilor devine o manie obsesivă.
After all, sometimes control of children turns into an obsessive mania.

Avea o manie faţă de război, Lady Mary.
He had a kink about war, Lady Mary.

Gata pentru a rula o manie marmura explozie?
Ready to run a marble blast mania?

Poate că o manie a provocat o ciupercă, o alergie, un acarian de scabie sau….
Maybe an itch provoked a fungus, an allergy, a scabies mite or….

Intarita de furie. De o manie nestapanita.
Bind them with fury, a burning anger.".

Pacientul își exprimă în mod ciudat emoțiile, a confundat gândurile, răzvrătirile de gelozie și o manie de persecuție.
The patient expresses his emotions strangely, he has confused thoughts, bouts of jealousy and a persecution mania.

Valeria are o manie să părăsească sertar deschis.
Valery mania that leaves open the drawer.

Interior alpinism perete activități au devenit o manie peste ultimii ani.
Indoor climbing wall activities have become a craze over the past few years.

Cred că e o manie printre adolescenții de azi.
I think that's a craze among teens right now.

Este pozitiv ceva nou de grăsime arzatoare au ajuns o manie în aceste vremuri de curent.
It is positively something new Fat burners have actually gotten a craze in these present times.

A simtit doar o manie incredibila si pe urma pauza.
He only felt an incredible anger and then blacked out.

În cele mai multe ultimii ani, Replica Patek Philippe ceasuri accepta devine o manie în societatea contemporană.
In most recent years, Replica Patek Philippe watches accept gets a craze in contemporary society.

Player-ul are uneorichiar și o manie pentru a juca cu stack-ul său cip și atunci când te uiți la cărțile tale sub acoperire, e ca pe un poker realemasa.
Your player has sometimes even a mania for playing with his chip stack and when you look at your cards under cover, it's like on a real poker table.

Femeia a fost raportată poliţiei ieri de servitorii săi ca fiind nebună, o manie periculoasă şi permanentă.
The woman was reported to the police yesterday by her servants, she is quite insane, a mania of a dangerous and permanent form.

Deși acum o manie elicopter nu este atât de mare ca acum 15 ani, când o serie de jocuri de aproximativ elicopter eroică a provocat noi toți lung pentru strigătele de bucurie, dar, cu toate acestea, jocuri on-line de astăzi elicopter de popular.
Although now a helicopter craze is not so great as 15 years ago, when a series of games about heroic helicopter caused all of us long for the cries of delight, but, nevertheless, games helicopter online popular today.

Cum să te descurci cu o manie de persecuție bolnavă?
How to deal with a sick persecution mania?

Asadar, sushi, vedeta bucatariei japoneze, nu mai este demult o traditie japoneza, devenind un adevarat fenomen in intreaga lume, o manie.
So, sushi, Japanese cuisine star, is no longer a Japanese tradition, becoming a worldwide phenomenon, a fad.