Exemples d'utilisation de O respingere en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vreau o respingere.
I want a dismissal.O respingere pe cinste.
Nice rejection.Pot să suport o respingere.
I can take rejection.O respingere și o listă de așteptare?
A rejection and a wait list?Nu, chiar era o respingere.
No, that was rejection.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
o respingere completă
Utilisation avec des noms
rata de respingere
Marty, o respingere nu este sfârşitul lumii.
Marty, one rejection isn't the end of the world.Trebuie să rişti o respingere.
You must risk rejection.Mi-au dat o respingere pentru asta… broșura.
They gave me a rebuttal for that… the pamphlet.Ştiu cum arată o respingere.
I know what a blow-off looks like.Inca o respingere, iti da un pic rau de mare.
Just another reject, it gets a little seasick.Nu as putea suporta o respingere.
I couldn't take the rejection.O respingere a tot ceea ce Treadwell mințit în legătură.
A rebuttal of everything that Treadwell lied about.Tu nu pot fi eliminate de o respingere.
You can't be phased by a rejection.Nu lua aceasta ca o respingere a persoanei tale.
Do not take this as the rejection of your person.Este dacă nu poate suporta o respingere.
Not if she's incapable of handling rejection.Celălalt element… este o respingere de la o şcoală de bucătari.
The other item… is a rejection from a cooking school.Nu cred că aş putea accepta o respingere.
I don't know if I could take that kind of rejection.Este o tranziţie, o respingere a dezamăgirii şi a eşecului.
It is a transition, A rejection of disappointment and failure.Nu cred că aş putea suporta aşa o respingere!
I just don't think I could take that kind of rejection!Cred că este o respingere a criteriilor. Sau chiar mai rău, a valorilor.
I believe it's a decline of criteria Or worse still, of values.Conform politicii companiei,i-am trimis o respingere.
Pursuant to company policy,I sent her a denial.Biopsia arată o respingere mediată a anticorpilor naturali. Aşa că i-am administrat globulină antimocitară.
Biopsy shows acute antibody-mediated rejection, so we added ATG.Am fost un copil slab,mult[ plecat] o respingere.
I was a… scrawny kid,hunched over… a reject.Stilul minimalist în interiorul apartament modern- o respingere a detaliilor inutile în favoarea elementelor funcționale.
Minimalist style in the interior of modern apartment- a rejection of superfluous detail in favor of the functional elements.Poate fi chiar periculos când se confruntă cu o respingere.
It can actually be quite dangerous when met with rejection.De multe ori nu într-adevăr o respingere o respingere a lui.
A rejection's often not really a rejection.Am crezut că e un exerciţiu, să învăţ să accept o respingere.
I thought that was an exercise to help me cope with rejection?Abţinerea de la întâlniri nu este o respingere a persoanei tale.
Refusing to date is not a rejection of your person.Există o poveste curioasă în legătură cu această lucrare. Este de fapt o respingere.
There's a curious story connected with this work it's actually the reject.În mod similar, că faptul că există o respingere(cred că de ca-Suyuti).
Similarly, that the fact that there is rejecting it(think of as-Suyuti).
