Que Veut Dire O SUPERSTITIE en Anglais - Traduction En Anglais

• superstition

Exemples d'utilisation de O superstitie en Roumain et leurs traductions en Anglais

Dar nu-i o superstitie.
It's no myth.

O superstitie comună.
A common superstition.

E doar o superstitie.
It's just superstition.

Risti sa-ti pierzi fata pentru o superstitie?
You will risk losing face over superstition?

Doar o superstitie locală.
Just some local superstition.

Iar Dumnezeu e o superstitie.
And that God is a superstition.

Este o superstitie depasita.
It is a superstition exceeded.

Unii oameni cred că e doar o superstitie.
Some people think it's just superstition.

Asta e tot o superstitie proasta.
That's all stupid superstition.

Sunt un fals profet, iar Dumnezeu e o superstitie.
I am a false prophet, and God is a superstition.

Am o superstitie legata de numarul asta.
I'm superstitious about this number.

Dumnezeu e o superstitie!
God is a superstition.

E o superstitie cu fluieratul pe nava.
There's a superstition about whistling on a ship.

Este doar o superstitie!
It's just superstition!

Este o superstitie, dar se spune ca functioneaza.
It's a superstition, but it's supposed to work.

Casatoria e o superstitie.
Maiage is a supestition.

Am putea petrece zile pentru ati dovedi ca nu este o superstitie.
I could spend days citing proof that it is not mere superstition.

Acuma, stiu ca asta e o superstitie, e adevarat.
Now I know it's superstition, it's true.

Totul e doar o superstitie ciudata, iar Reggie vrea sa imi frece parul din nou inainte de meciul de diseara.
It's all some bizarre superstition, and Reggie wants to rub my head again before today's game.

Asta credeam si eu… ca e doar o superstitie prosteasca.
That's what I thought-- just a foolish superstition.

Nu e asta o superstitie de demult, căpitane?
Isn't that kind of an old superstition, captain?

Se amesteca Schultz si Sugita stiinta, cu o superstitie putin.
Schultz and Sugita mix science with a little superstition.

Poate ca dispozitivul are niste proprietati speciale… sau este doar o superstitie… sau poate ca… apa din cascada din spate curge in directia templului.
Maybe the device has special properties, maybe it's superstition, or it means the flow from that waterfall flows in the direction of the temple.

Un om de stiinta se pare ca crede într-o superstitie populara.
A man of science shrinks from seeming to endorse a popular superstition.

Nu imi pot conduce echipajul pe baza unor superstitii.
I can't run my outft based on some superstition.

Poate subiect al unei superstitii.
Maybe part of some superstition.

Fara îndoiala ca a fost victima unor superstitii.
There's no doubt in my mind that he was a victim of their superstition.