Que Veut Dire O TRANSFORM en Anglais - Traduction En Anglais

• turn it into
• it to transform it

Exemples d'utilisation de O transform en Roumain et leurs traductions en Anglais

O transform în şarpe.
Turning it into a snake.

Dar eu vreau sa o transform intr-un.
But I wanna turn it into a.

O transform într-o carte.
I'm turning it into a book.

Cu imaginaţia mea O s-o transform în realitate.
With my imagination I'm gonna make it true.

Sau o transform într-o Smart!
I will turn it into a Mini!

Sã iei durerea si s-o transformi in ceva bun.
It's taking that pain and turning it into something good.

O transform într-o ceainărie?
I'm turning it into a tearoom?

Ar fi trebuit s-o transformi, o fată asa drăgută ca ea..
Should have turned her, sweet girl like that.

O transform într-un club de noapte.
I will turn it into a nightclub.

Când eşti gata să iei dragostea asta şi s-o transformi într-un copil.
When you're ready to take that love and turn it into a baby.

O s-o transform în speranţă.
I'm gonna turn it into hope.

Geniul meu m-a făcut să iau această lume veche… şi s-o transform în ceva cu totul nou.
It was my ingenuity that took an old world… and made it into something new.

O transform în camera trofeelor.
I'm turning it into my trophy room.

Ei bine, pasiunea mea este sa iau viata si s-o transform intr-o serie de povestioare nebune.
Well, if I have a passion, it's taking life and turning it into a series of crazy stories.

O transform într-o adevărată doamnă.
I'm turning her into a proper lady.

Vreau să iau acea poză de pe internet cu dezvelirea accidentală a sânului ei şi s-o transform într-un mozaic.
I wanna take that Internet photo of her nipple slip and have it made into a jigsaw puzzle.

Ştii, o transformi într-un zombi.
You know, you're turning her into a zombie.

Doar asigură-te că nu se apropie la mai mult de 50 de metri de tine… sau o transform pe fiica ta într-un studiu de caz la Quantico.
Make sure they don't get within 50 yards of you or I will turn your daughter into a case study at Quantico.

As putea s-o transform intr-o amenda de parcare.
I couLd turn it into a parking ticket.

Daca ma intorc in Franta, cu usurinta as putea sa reiau dezbaterile si s-o transform intr-o miscare politica, bazata pe ideile lui Asier.
If I go back to France, I could easily reopen the debate and turn it into a political movement, with Asier's ideas.

Pai, poate o transform intr-o camera de meditatie sau asa ceva.
Well, maybe I will turn it into a meditation room or something.

O transform intr-o domnisoara pentru cateva minute, si ai sa vezi.
I will turn her into a young lady for a few minutes, and then you will see.

A trebuit să exersez când eram copil și mi-e silă de ea. Mi-ar plăcea să încerc s-o modific, s-o transform într-un fel, s-o personalizez. Aș putea lua deschiderea, cam așa-- și aș putea substitui-- iar apoi aș improviza pe melodie care merge de la sine mai departe-- Deci ăsta ar fi genul de-- Oh, mulțumesc.
I had to practice it as a kid, and I'm really sick of it. So-- I would, so what I might like to try to do is to change it, to transform it in some ways, to personalize it, so I might take the opening, like this idea-- and then I might substitute-- and then I might improvise on that melody that goes forward from there-- So that might be the kind of thing-- Why thank you.

Vreau sa o transform într-un camin pentru tinerii homosexuali care au fost dati afara de acasa de catre familiile lor intolerante.
I want to make it into a hostel for gay youths who have been kicked out of their homes by their intolerant families.

Pot curand s-o transform intr-un salon de frumusete.
I can quickly turn it into a beauty parlor.

Mi-ar plăcea să încerc s-o modific, s-o transform într-un fel, s-o personalizez. Aș putea lua deschiderea, cam așa--(Muzică) și aș putea substitui--(Muzică) iar apoi aș improviza pe melodie care merge de la sine mai departe--(Muzică).
I would, so what I might like to try to do is to change it, to transform it in some ways, to personalize it, so I might take the opening, like this idea--(Music) and then I might substitute--(Music) and then I might improvise on that melody that goes forward from there--(Music)(Music).

Îl transform în altceva.
I'm turning it into something else.

Am cumpărat"Fancie's" şi îl transform în cabaret.
I bought Fancie's and I'm turning it into a cabaret.

Îi transform în credincioşi.
I'm making believers.

Poate-l transform într-o melodie.
Might turn into a song.