Exemples d'utilisation de Ocupe en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mă ocupe eu.
I will get it.Puteti sa-l ocupe.
You can handle it.Voi ocupe de copii.
I will handle the kids.Lasa-ma sa-l ocupe.
Let me handle it.Lemmie ocupe de acest lucru, Stan!
Lemmie handle this, Stan!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
un om ocupatocupa de restul
mâinile ocupatepoţi ocupaocupat cu munca
zona ocupatăsunteţi ocupatun tip ocupatteritoriul ocupatspațiul ocupat
Plus
Utilisation avec des adverbes
prea ocupatfoarte ocupatocupat acum
cam ocupatocupat aici
mereu ocupatocupă puțin
ocupă doar
ocupat azi
ocupat deja
Plus
Utilisation avec des verbes
hai să ne ocupămdoresc să se ocupeîncearcă să se ocupeocupat să faci
Permite-mi sa ma ocupe eu.
Let me deal with it.Cum au ocupe de respingere?
How would they handle the rejection?Va trebui sa-l ocupe.
I will have to do it myself.Stii, lasa-ma sa ocupe de acest lucru.
You know, let me handle this.Trebuie să re-gândi cum le ocupe.
Have to re-think how we handle it.Doar sa ne ocupe de asta.
Just let us handle this.Lama Atrage Sa paznicii l ocupe.
Blade Draws Let the guards handle it.Ați Trebuie sa ocupe de acest lucru.
You have gotta handle this.Poate ocupe de unele din mai multe nostru-.
Maybe handle some of our more--.Sunt ajutându-l ocupe cu Varick.
I'm helping him deal with Varick.Ma ocupe eu de Ministrul Comertului.
I will handle the Secretary of Commerce.Ah, ea nu poate nici ocupe normală.
Ah, she can't even handle normal.Si lasa-ma sa ocupe de acest lucru în felul meu?
And let me handle this my way?Face un singur lucru… plec, le ocupe.
Do one thing… I am leaving, you handle them.Trebuie sa plec ocupe de unele rahat acum.
I gotta go handle some shit now.Tu ocupe de sfârsitul de afaceri, dar Pollux este creatia mea.
You handle the business end, but Pollux is my creation.Lasati mirele sa ocupe loc inaintea ei.
Let the groom take his place beside her.Ca sa-i ocupe timpul si ca s-o mentina activa pe Helena.
To occupy her time and keep Helena active.Trebuie sa ma duc ocupe ceva la Yonk.
I have to go handle something at the Yonk.Și mă ridic și un pas înapoi, șiam privit-l ocupe soția mea.
And I get up andstep back, and I watched him handle my wife.Crede că poate ocupe de acest lucru singur.
He thinks he can handle this himself.Toata lumea este rugata sa isi ocupe locurile.
If everyone could please take their seat.Persoana sa ocupe o pozitie in domeniul studiilor absolvite.
Person to take a position in graduate studies.Ar fi bine LET POLIȚIE ocupe de acest lucru!
WE BETTER LET THE POLICE HANDLE THIS!Astfel, Villány mai mult şi mai ocupe locul lor de drept este în casă, cum ar fi piaţa vinului frontiere extraordinar.
Thus the Villány more and more occupy their rightful place is in the home, such as borders extraordinary wine market.
