Que Veut Dire OPRII en Anglais - Traduction En Anglais

• stop

Exemples d'utilisation de Oprii en Roumain et leurs traductions en Anglais

Te poţi oprii?
You can hold?

Poti oprii trenul.
You can stop the train.

Nu ne putem oprii.
We can't stop.

Se va oprii vreodată?
Is it ever going to stop?

Nu te pot oprii.
I can't stop you.

Nu poti oprii curgerea.
You cannot stop the flow.

Nimeni nu mă poate oprii.
Nobody can stop me.

Ne putem oprii o secundă?
Can we stop for a second?

Cand inima ti se va oprii.
When your heart stops.

Va oprii contracţiile.
It will stop the contractions.

Tu eşti singura care îi poate oprii.
You alone can stop them.

Ne putem oprii, acum, te rog?
Can I stop now, please?

Dar astazi nimeni nu ma poate oprii.
But today no one can stop me.

Nu te pot oprii din a fi aici.
Can't stop you from being here.

El e adormit, deci nu ma poate oprii.
He's asleep so he can't stop me.

Demonii nu se vor oprii niciodată.
The demons will never stop.

Poate oprii un tanc la 500 de yarzi.
Can stop a tank at 500 yards.

Deci, cine ma poate oprii daca decid.
So who can stop me if I decide.

Poţi oprii sângerarea prima dată?
Can you stop the bleeding first?

Ziduri de fier nu pot oprii puterea noastră.
Walls of iron cannot stop our might.

Problema mea e că dacă pariez nu mă mai pot oprii.
My problem is that when I gamble, I don't know where to stop.

Nu i-au putut oprii pe Viperox.
They couldn't stop the Viperox.

Putem oprii aceste persoane sa injure daca le batem?
Can we prevent these people from cursing us if we bash them up?

Pautasso, îi vom oprii în curtea de marfă!
Pautasso, we will stop'em at the freight yard!

Iar Agentul Gibbs nu te poate oprii de data asta.
And Agent Gibbs can't stop you this time.

Nu te poti oprii odata ce ai început.
You can't stop once you start.

O duzină, îi putem oprii să se întoarcă.
About a dozen, and we can stop them from returning.

Nu le pot oprii din a venii acasa!
I can't stop them from coming to the house!

Acum, treaba mea aici nu este de a vă oprii pentru o mutare greşită.
Now, my job's not to pull you over for one moving violation.

Ma voi oprii cand sunt mort.
You know what I'm saying? I'm gonna stop when I'm dead.