Exemples d'utilisation de Oprire en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pluton… oprire!
Platoon… halt!Oprire manuală.
Manual shutdown.Ca și cu oprire și Frisk?
Like with stop and frisk?Oprire confirmată.
Shutdown confirmed.Emergency Oprire excursie.
Emergency shut-down trip.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
următoarea oprireurmatoarea oprireoprire automată
o oprire rapidă
o mică oprireoprirea bruscă
oprire completă
oprirea imediată
o singură oprireoprirea temporară
Plus
Utilisation avec des verbes
face o opriresi oprirea
Utilisation avec des noms
butonul de oprireun semn de oprireurmătoarea noastră oprireun buton de oprireo oprire pe drum
oprirea de urgență
timpul de oprire
Plus
Oprire la casa lui.
Stop at his house.Recomand oprire imediată.
Recommend immediate shutdown.Oprire automată după 1 oră.
Automatic shut-off after 1 hour.Panatha oprire în Xanthi….
Panatha stoppage in Xanthi….Meniu de comenzi rapide-"Oprire";
Shortcut menu-"Shut down";Buton oprire la cerere.
Stop request button.Supapă de siguranţă- pornire/ oprire.
Safety valve- on/ off switch.Următoarea oprire va fi Europa.
Next stop will be Europe.
Oprire automată după 60 min.
Automatic shut-off after 60 min.Blue Screen Oprire 0x0000003b.
Blue Screen Stop 0x0000003.Oprire completă a calculatorului.
Complete computer shut-down.Şurubelniţe oprire prindere pistol.
Screwdrivers shut-off pistol grip.Oprire automată și temporizator.
Automatic shutdown and timer.Următoarea oprire, Citrus Cove, Florida.
Next stop, Citrus Cove, Florida.Oprire automată după 60 de minute.
Auto shut off after 60 minutes.(d) Grămadă după oricare altă oprire.
(d) Scrum after any other stoppage.Oprire automată după 60 de minute.
Automatic shut-off after 60 min.Următoarea oprire, Baltimore Penn Station.
Next stop, Baltimore Penn Station.Oprire automată după 15 minute.
Automatic switch-off after 15 minutes.Şurubelniţe cuplu controlat- oprire.
Screwdrivers torque controlled- shut off.Prima oprire, Regis şi Kathie Lee.
First stop, Regis and Kathie Lee.Procesul de știri nu îngăduie nicio oprire.
The news process does not tolerate any downtime.Prima oprire va fi insula Hydra.
First stop will be the Hydra Island.Există zile sau săptămâni de oprire, cum ar fi umflarea sau roșeața.
There are days or weeks of downtime, such as swelling or redness.Oprire automată după 60 secunde.
Automatic switch off after 60 seconds.
