Exemples d'utilisation de Oprirea en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Flickr oprirea.
Flickr Halt.Oprirea sforăitului.
Stop snoring.Anulează oprirea.
Cancel shutdown.Fix oprirea timer.
Fixed shutdown timer.Uh… Compania, oprirea.
Uh… company, halt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
următoarea oprireurmatoarea oprireoprire automată
o oprire rapidă
o mică oprireoprirea bruscă
oprire completă
oprirea imediată
o singură oprireoprirea temporară
Plus
Utilisation avec des verbes
face o opriresi oprirea
Utilisation avec des noms
butonul de oprireun semn de oprireurmătoarea noastră oprireun buton de oprireo oprire pe drum
oprirea de urgență
timpul de oprire
Plus
Oprirea Fürstenstraße.
The stop Fürstenstraße.Pentru a preveni oprirea.
To prevent the shutdown.Oprirea partajării unui fișier.
Stop sharing a file.Initiata oprirea de urgenta.
Emergency shutdown initiated.Oprirea funcției de Wi-Fi.
Turning off the Wi-Fi function.Se vorbeşte despre oprirea lucrului.
There's talk of a work stoppage.Oprirea pierderii biodiversității.
Halting the loss of biodiversity.Pornirea sau oprirea radioului FM.
Oprirea principalelor surse de iluminat.
Turning off the main lighting.Dar ce a cauzat oprirea în primul rând?
But what caused the shutdown in the first place?Oprirea cookie-urilor de către utilizator.
Turning off cookies by the user.Vorbim la tine cu o cadență ușor oprirea.
We speak to you with a slightly halting cadence.Începe oprirea motorului warp, dle.
Commencing warp engine shutdown, sir.Toate evenimentele s- au remis prompt la oprirea lapatinibului.
All events resolved promptly on discontinuation of lapatinib.Oprirea lui Wong nu e singura problemă.
Stopping Wong isn't the only problem.Nu este vorba despre oprirea emotiile tale, Alan.
It's not about turning off your emotions, Alan.Prin oprirea telefoanelor mobile ale oamenilor?
By turning off people's cell phones?Recomandările pentru oprirea permanentă includ.
Recommended guidelines for permanent discontinuation include.Da oprirea luminilor face diferența.
Yes Turning Off the Lights Does Make a Difference.Întreruperea temporară sau oprirea bruscă a respiraţiei.
Temporary suspension or sudden cessation of breathing.Oprirea automată a HVAC și a iluminatului.
Automatic switching off of HVAC and lighting.Nu doar pentru oprirea el, dar pentru mine oprire.
Not just for stopping him, but for stopping me.Oprirea și reducerea răspândirii HIV/SIDA;
Halt and begin to reverse the spread of HIV/AIDS.Această definiţie include oprirea completă a fluxului de aer.
This definition includes complete stoppage of airflow.Oprirea de rutină a celui de-al patrulea generator.
Routine stopping of the fourth generator.
