Exemples d'utilisation de Stai en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stai Cartman.
Whoa, Cartman.Nu, nu, stai acolo.
No, stay there.M-ai auzit, stai.
You heard me, sit.Stai, îţi spun.
Wait, I will tell ya.Orstreelum… nu, stai.
Orstreelum-No wait.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
poţi stastai o secundă
stai cu ochii
stau lucrurile
stau la baza
stai un pic
stai o clipă
sta în picioare
si staistai un minut
Plus
Utilisation avec des adverbes
stai aici
stai jos
stai departe
să stau aici
stai acolo
doar staisă stai jos
să stai departe
tu stai aici
să stai acolo
Plus
Utilisation avec des verbes
place să staustai să vezi
încearcă să staidoriți să stațiprefer să staustai să-mi iau
obişnuiam să staupoti să staipreferă să steastai să ghicesc
Plus
Stai, te ajut.
Wait, I will help you.Bine, stai puţin.
Okay, all right, hold on.Stai acolo, Chief.
Whoa there, Chief.Chuck, stai, te rog.
Chuck, you stay, please.Stai pe un al doilea.
Hang on a second.Un'-doi-trei, stai.
And, one-two-three, hold.Nu, stai pe aici.
No, no, stick around.Franceză, rusă, germană… stai.
French, Russian, German… whoa.Cum stai cu urechile?
How are the ears?Stai o secundă, Bug.
Just a second. Bug.Um, dar, stai cu mine.
Um, but, stick with me.Stai jos, amândoi.
Sit down, both of you.Hei, stai o secundă!
Hey, just a second,!Stai jos, amandoi.
Sit down, both of you.Haide, stai pe aproape.
Come on, stay close.Stai jos, incearcal!
Sit down. Try it out!Yang, stai cu Camille.
Yang, stick with camille.Stai, Casey, scuze!
Wait, Casey, I'm sorry!Amândoi, stai jos și relaxați-vă.
Both of you, sit down and relax.Stai după colţ.
You live around the corner.S-ar putea stai acasă pentru a recupera.
I might stay home to recuperate.Stai jos, amândoi!
Stand down, both of you!Alan, cum stai cu degetele alea magice?
Alan, how are those magic fingers of yours?Stai puţin, hai să mergem.
Hold on, let' go.Cum stai cu alergiile?
How are those allergies?
