Que Veut Dire OSPICIU en Anglais - Traduction En Anglais

• asylum
• hospice
• institution
• loony bin
• nuthouse
• madhouse
• the mental hospital
• bughouse
• ward

Exemples d'utilisation de Ospiciu en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mama e în ospiciu.
My mom's in a hospice.

Se duce la ospiciu, acolo unde îi este locul.
She's going to the loony bin where she belongs.

Să-l duceţi la ospiciu.
Take him to asylum.

Bani pentru ospiciu de magari.
Money for the donkey hospice.

E internat în vreun ospiciu?
Is he in an institution?

Am fost la ospiciu de 3 ori.
I have been to an asylum 3 times.

Sunt o asistenta ospiciu.
I'm a hospice nurse.

Eşti de la ospiciu, sau eşti de la…?
Are you from an institution, or are you…?

O cunosc de la ospiciu.
I knew her. At the hospice.

E ajutor la ospiciu, ştii cum îi spunem?
He helps out at the hospice, you know what the nurses call him?

Duceti-l la ospiciu.
Take him to the institution.

Mama Cecilia e hotărâtă să construiască acest ospiciu.
She's convinced Mother Cecilia to build this hospice.

Du-te la ospiciu!
Get yourself to a madhouse!

Nu uita că abia a ieşit de la ospiciu.
Remember he just got out of the loony bin.

Bine-ai venit la ospiciu, iubito.
Welcome to the asylum, baby.

Despre faptul că a fost în ospiciu.
About her being in an institution.

La ospiciu, a început să completeze foile astea scriind.
In the asylum she began filling these sheets by writing.

Am fost la ospiciu.
I have been in the loony bin.

Au găsit-o pe fundul râului, lângă ospiciu.
They found her at the bottom of the river near the madhouse.

Să n-ajungi la ospiciu, Frank.
Don't get thrown in the mental hospital Frank.

I-a făcut să scrie şi pe copiii de la ospiciu.
Managed to write children of the asylum.

Dar la bingo a fost ca la ospiciu în seara asta.
But bingo was just a madhouse tonight.

Se pare că a ucis doi oameni când era internată la ospiciu.
Seems she killed two people while she was in the institution.

Am primit un telefon de la ospiciu, că a concediat asistenta medicală.
I got a call from the hospice, she fired her nurse.

Bun venit în noul tău ospiciu.
Welcome to your new ward.

S-ar putea să nu plec la ospiciu… dar tot mă simt prinsă în capcană.
I might not be going to an institution… but I still feel trapped.

Nu merg la niciun ospiciu!
I won't go in no institution.

În acel ospiciu, erau 31 de bărbați și femei care se îndreptau spre moarte.
In that hospice, there were 31 men and women who were actively dying.

Ma vor duce la ospiciu.
They will take me to a madhouse.

Cu ospiciu ca sediul nostru, am inceput Razboi nostru plan de coaste si prefecti.
With the Madhouse as our headquarters, we started Our war plan rib and prefects.