Que Veut Dire AZIL en Anglais - Traduction En Anglais

• asylum
• home
• hospice
• workhouse

Exemples d'utilisation de Azil en Roumain et leurs traductions en Anglais

E la azil.
He's in hospice.

Vreau să scap de azil.
I want out of that home.

Deci azil, da?
So the hospice, huh?

Du-mă la azil.
Take me to a hospice.

Refugiaţi şi azil| VoxEurop(română).
Refugees and asylum| VoxEurop(English).

Te-am văzut la azil.
I have seen you at the home.

Deci… în ce azil locuiţi?
So, um, what home do you guys live in?

IRDO- Migrație şi azil.
IRDO- Migration and asylum.

Inapoi la azil de unde apartin, doamnă.
Back to the workhouse where I belong, Ma'am.

Solicit azil.
I'm requesting asylum.

Domeniul de politică: migrație și azil.
Policy Area: Migration and Asylum.

Domeniul de politică: azil și migrație(titlul 18).
Policy area: Asylum and Migration(Title 18).

Michael este acum la azil.
Michael is in a hospice now.

Merg la azil, deci… noroc la colectarea ăleia.
I'm driving myself to hospice, so… good luck collecting on that one.

Trebuia să fii la azil.
You're supposed to be at the home.

Dreptul la azil este unul dintre aceste drepturi fundamentale.
The right of asylum is one of those fundamental rights.

Migrație, mobilitate și azil.
Migration, mobility and asylum.

Oamenii aceia de la azil nu vor şti cum să aibă grijă de tine.
Those people at hospice, They won't know how to take care of you.

Vreun tanăr de la azil?
Some young fellow from the workhouse?

Una dintre asistentele de la azil m-a învăţat cum se fac planificările.
One of the nurses at the hospice taught me how they make their charts.

El ar trebui să fi trimis la azil.
He should be sent to asylum.

Şi în azil, vor avea grijă de mine non-stop… calmante, mâncare, totul.
And in hospice, they will take care of me 24-7… pain meds, food, everything.

Vreau să le iau cu mine la azil.
Take back with me to the home.

Acest azil pentru copii și tineri ajută familiile afectate atunci când este nevoie.
The children and young people's hospice helps the affected families where help is needed.

Aşteptăm un pat la azil.
We're waiting for a bed up in hospice.

Dar purtarea sa la azil a fost exemplară, muncitoare, populară, un model de onestitate.
But her record at the workhouse is exemplary, hardworking, popular, a model of honesty.

Dar nu este relevant pentru azil.
But it isn't relevant to asylum.

Acum mulţi ani, Mam a vrut s-o interneze la azil pe doamna Shepherd.
Years ago, Mam wanted Miss Shepherd put in a home.

Eu trebuie să pun nişte întrebări la azil.
I have questions that must be answered at the workhouse.

Mâine lucrezi la azil, Bart?
You workin' tomorrow at the home, Bart?