Exemples d'utilisation de Un ospiciu en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E un ospiciu.
It's an asylum.Cred ca e un ospiciu.
I think it's a madhouse.E la un ospiciu din Brampton.
He's in a hospice in Brampton.Candva a fost un ospiciu.
It used to be a hospice.Nu este un ospiciu, nu este o închisoare.
It's not a mental home, it's not a prison.
On traduit aussi
Eşti într-un ospiciu.
You're in a mental institution.E într-un ospiciu şi ne spune povestea lui.
He's in a mental institution, and… he's… telling us this story.Ai fost la un ospiciu?
Were you at a mental hospital?Cei din oras vorbesc să te trimită la un ospiciu.
There is talk of committing you to an institution.Într-un ospiciu?
In an asylum.A fost închisă într-un ospiciu.
She was locked away in an asylum.Într-un ospiciu?
In a madhouse?Am fost crescut într-un ospiciu.
I was brought up in an institution.Eu conduc un ospiciu pe partea.
I run a hospice on the side.Erika a fost intr-un ospiciu?
Erika was in a madhouse?Un ospiciu cu usi solide, gratii si camasi de forta.
An asylum with locked doors and bars and straitjackets.Nu e chiar un ospiciu.
It's not really a mental institution.I-am spus, că mai degrabă, aş construi un ospiciu.
I told him I would rather you have it to build a hospice.Am fost într-un ospiciu de ani de zile.
I have been in a mental hospital for years.Te vor arunca Ьntr-un ospiciu.
They will put you in an asylum.Şi de a începe un ospiciu ar fi bine pentru tine.
And starting a hospice would be good for you.Te vor arunca într-un ospiciu.
They will put you in an asylum.Ei foc un ospiciu SIDA si toate sfârșesc prin obtinerea-l.
They burn down an AIDS hospice and all end up getting it.Lumea antică a fost un ospiciu.
The Ancient World was a madhouse.Am lucrat la un ospiciu pentru persoane mor de boli terminale.
I had worked at a hospice for people dying of terminal diseases.Sa-l internam intr-un ospiciu.
Commit him into a mental institution.Am gasit un ospiciu pentru fiul tău, dar nu pentru tine impreuna.
We have found a hospice for your son, but not for you together.Ar trebui internată într-un ospiciu.
She should be in a mental ward.Annie e închisă într-un ospiciu fiindcă vina a înnebunit-o.
Annie's locked in a mental ward because her guilt drove her insane.Trebuie internată într-un ospiciu!
She needs to be in an institution!
