Exemples d'utilisation de Persistă en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tusea persistă.
Still coughing.Persistă practicile comerciale neloiale.
Unfair commercial practices persist.Refrenul meu persistă.
My refrain lingers on.Ea persistă atunci când sportul este făcut.
It lingers when the sport is done.Dacă simptomele persistă.
If symptoms persist.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
problema persistăsimptomele persistăpersistă timp
durerea persistăeroarea persistă
Utilisation avec des adverbes
încă persistă
Utilisation avec des verbes
continuă să persiste
Cât timp persistă reziduul?
How long does the residue last?Cu toate acestea, discriminarea persistă.
Nevertheless, instances of discrimination remain.Parfumul ei persistă în aer.
Her scent lingers in the air.Dacă persistă vărsăturile, se vor administra antiemetice.
If vomiting continues, administer anti-emetics.Dar problemele persistă.
But problems persist.Uneori ele persistă, poate iau şi formă.
Sometimes they linger, maybe even take form.Dar zvonurile persistă.
But the rumors persist.Legenda persistă în folclorul american rurale.
The legend persists in rural American folklore.Dar, în același timp,multe boli persistă neînvins.
But at the same time,many ailments remain undefeated.Dacă problema persistă, vă rugăm să ne contactați.
If this problem persists, please contact us.Vă rugăm să încercați din nou saucontactați-ne dacă eroarea persistă.
Please try again orcontact us if the errors continue.Parfumul meu persistă în barba ta.
My perfume lingers in your beard.Doriţi să ştiţi care este secretul unui parfum ce persistă mai mult timp?
Want to know a secret to make your scent last longer?Dacă îndoieli persistă, vă va confirma.
If the doubt persists, you will confirm.Continue Reading EAPM- Președințiile se schimbă… dar Brexit persistă.
Continue Reading EAPM- Presidencies change… but Brexit lingers on.Cu toate acestea, persistă deficiențe majore.
However, major shortcomings remain.Ca în multe insule din Pacific,vârfurile sale vulcanice persistă încă.
As with many islands in the Pacific,its volcanic peaks still linger on.Distrugerile persistă, iar asalturile continuă.
The destruction remains and the siege continues.Vă rugăm să încercați din nou saucontactați-ne dacă eroarea persistă. OK Schimbați parola.
Please try again orcontact us if the errors continue. OK Change Password.Dacă problema persistă deseară, vorbim, bine?
If this is still an issue tonight, we will talk, okay?Persistă barierele în calea ajustărilor salariale sectoriale, necesare pe termen lung.
Barriers remain to the necessary sectoral wage adjustments in the long term.Dacă particulele solide persistă, flaconul trebuie înlăturat.
If solids remain, the vial must be discarded.Dacă aveți plugin-uri instalate,ar trebui, de asemenea, să verificați dacă problema persistă și în lipsa lor.
If you have installed any,you should also verify that the problem is still reproducible without them.Dacă problema persistă, conectare la checkout. google.
If problem persists, login at checkout. google.Apă de parfum- concentrație mare, persistă până la 8-12 ore pe piele.
Eau de Parfum- high concentration, lasts up to 8-12 hours on the skin.
