Exemples d'utilisation de Plăcea en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îmi plăcea aici.
I liked it here.Şi nu vă va plăcea.
And you won't like it.Chris-ar plăcea asta.
Chris would love this.Regelui îi vor plăcea.
The King will enjoy them.Mi-ar plăcea ceva de băut.
I would love a drink.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
şedere plăcutăil plac
Utilisation avec des verbes
îţi placplace ideea
plac oamenii
place muzica
îţi va plăceaplac femeile
plac fetele
place modul
plac copiii
îti plac
Plus
Lui Preston nu-i va plăcea.
Pres isn't gonna like it.Și îi plăcea să le zică.
And he loved to tell them.Lui Alison nu-i va plăcea.
Alison's not gonna like it.Ne-ar plăcea să te pierd.
We would hate to lose you.Da, dar nu se va plăcea.
Yeah, but you're not gonna like it.Îi va plăcea provocarea.
He will enjoy the challenge.Vărului tău Rahul i-ar plăcea.
Your cousin Rahul would like it.Ne-ar plăcea.
We would love that.Îmi plăcea să lucrez pentru el.
I loved working for him.Nu-ți va plăcea, mamă.
You will not like it, Mam.Mi-ar plăcea să-l cunosc într-o zi.
I would love to meet him someday.Că nu îi va plăcea să lucreze cu mine.
That she will hate working with me.Mi-ar plăcea dacă mi-ai spus de ce.
I would like it if you told me why.Chiar nu mi-ar plăcea să vă văd rănite.
I really--I would hate to see you get hurt.Mi-ar plăcea să iau cina cu tine.
I would enjoy having dinner with you.Nu mi-ar plăcea să te pierd.
I would hate to lose you.Vă plăcea asta. Vă simţeaţi liberă!
You enjoyed that, you felt free around him?Îţi va plăcea aici, Heidi.
You will like it here, Heidi.Mi-ar plăcea să lucrez cu d-rul. Tanaka.
I would enjoy working with Dr. Tanaka.Nu mi-ar plăcea să-l văd murind.
I would hate to see him die.Mi-ar plăcea să te ajut cu copilul.
I-I would love to help you with your baby.Şi-mi va plăcea să văd cum o fac.
And I will enjoy watching them do it.Mi-ar plăcea să mă conectez cu el, nu-i aşa?
I would love to connect with him, huh?Îi va plăcea puşcăria eternă.
He will enjoy eternal jail.Mi-ar plăcea să te învăţ să te bărbiereşti!
I would love to teach you how to shave!
